The Weeknd – Heartless 歌詞中文翻譯

(Sheesh)
(嘘)
I shouldn’t rush it
我不要着急

Never need a b*tch, I’m what a b*tch need (B*tch need)
我永远不需要任何人,我就是其他坏人所需要的
Tryna find the one that can fix me
试图找到一个可以解决我的问题
I’ve been dodgin’ death in the six speed
我一直在六速避免死亡
Amphetamine got my stummy feelin’ sickly
白色粉末使我的肚子感到恶心
Yeah, I want it all now
是的,我现在想要全部
I’ve been runnin’ through the p*ssy, need a dog pound
我已经穿过洞了,需要一个狗笼
Hundred models gettin’ faded in the compound
数百种模型逐渐消失
Tryna love me, but they never get a pulse down
试图爱我,但他们永远没有机会

Why? ‘Cause I’m heartless
为什么?因为我无情
And I’m back to my ways ’cause I’m heartless
我回到自己的路,因为我无情
All this money and this pain got me heartless
这些钱和痛苦让我无情
Low life for life ’cause I’m heartless
卑鄙的生活
Said I’m heartless
我说过我无情
Tryna be a better man, but I’m heartless
努力做一个更好的人,但我无情
Never be a weddin’ plan for the heartless
永远不要成为无情者的婚礼筹办者
Low life for life ’cause I’m heartless
卑鄙的生活

Said I’m heartless
我说过我无情
So much p*ssy, it be fallin’ out the pocket
我实在太无情了
Metro Boomin turn this h* into a moshpit
唱片制作人把这没用的东西变成了音乐会
Tesla pill got me flyin’ like a cockpit
特斯拉药丸让我像座舱一样飞翔
Yeah, I got her watchin’
是的,我让她看着
Call me up, turn that p*ssy to a faucet
打电话给我,我将把那个孔变成液体流动的管道
Duffle bags full of dr*gs and a rocket
装满白色粉末和火箭的袋子
Stix drunk, but he never miss a target
他喝醉了,但他从未错过任何目标
Photoshoots, I’m a star now (Star)
摄影,我现在是明星
I’m talkin’ Time, Rolling Stone, and Bazaar now (‘Zaar)
现在我正在和流行杂志聊天
Sellin’ dreams to these girls with their guard down (What?)
放下心来向这些女孩卖梦(什么?)
Seven years, I’ve been swimmin’ with the sharks now
七年来,我一直在和鲨鱼一起游泳

Why? ‘Cause I’m heartless
为什么?因为我无情
And I’m back to my ways ’cause I’m heartless
我回到自己的路,因为我无情
All this money and this pain got me heartless
这些钱和痛苦让我无情
Low life for life ’cause I’m heartless
卑鄙的生活
Said I’m heartless
我说过我无情
Tryna be a better man, but I’m heartless
努力做一个更好的人,但我无情
Never be a weddin’ plan for the heartless
永远不要成为无情者的婚礼筹办者
Low life for life ’cause I’m heartless
卑鄙的生活

I lost my heart and my mind
我迷失了自己的心灵
I try to always do right
我总是尝试做正确的事
I thought I lost you this time
我以为这次我迷路了
You just came back in my life
你刚回来我的生活
You never gave up on me (Why don’t you?)
您从未放弃过我(为什么不呢?)
I’ll never know what you see (Why won’t you?)
我永远不会知道你看到了什么(为什么不呢?)
I don’t do well when alone (Oh yeah)
我一个人时做得不好(哦,是的)
You hear it clear in my tone
你听得很清楚

‘Cause I’m heartless
因为我无情
And I’m back to my ways ’cause I’m heartless
我回到自己的路,因为我无情
All this money and this pain got me heartless
这些钱和痛苦让我无情
Low life for life ’cause I’m heartless
卑鄙的生活
Said I’m heartless
我说过我无情
Tryna be a better man, but I’m heartless
努力做一个更好的人,但我无情
Never be a weddin’ plan for the heartless
永远不要成为无情者的婚礼筹办者
Low life for life ’cause I’m heartless
卑鄙的生活

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close