The Weeknd – In Your Eyes Text Piesne Preklad v Slovensky

I just pretend that I’m in the dark
Len predstieram, že som v tme
I don’t regret ’cause my heart can’t take a loss
Je mi ľúto, pretože moje srdce nemôže stratiť
I’d rather be so oblivious
Radšej by som si to nevšímal
I’d rather be with you
Radšej by som bol s vami


When it’s said, when it’s done, yeah
Keď je povedané, keď je hotové, áno
I don’t ever wanna know
Ja to nikdy nechcem vedieť
I can tell what you done, yeah
Môžem povedať, čo ste urobili, áno
When I look at you
Keď sa na teba pozriem


In your eyes
V tvojich očiach
I see there’s something burning inside you
Vidím vo vašom vnútri niečo horiace
Oh, inside you
Oh, vo vás
In your eyes, I know it hurts to smile but you try to
Vo vašich očiach viem, že to bolí na úsmev, ale snažíte sa usmiať
Oh, you try to
Och, snažíš sa usmiať


You always try to hide the pain
Vždy sa snažíte zakryť bolesť
You always know just what to say
Vždy viete, čo povedať
I always look the other way
Vždy vyzerám opačne
I’m blind, I’m blind
Som slepá, som slepá
In your eyes, you lie, but I don’t let it define you
Vo svojich očiach klamete, ale nenechám vás to definovať
Oh, define you
Oh, definuj


I tried to find love
Snažil som sa nájsť lásku
In someone else too many times
U niekoho iného príliš veľa krát
But I hope you know I mean it (Mean it)
Ale dúfam, že vieš, že to myslím vážne
When I tell you you’re the one that was on my mind, oh
Keď ti poviem, ty si mal na mysli, oh


When it’s said, when it’s done, yeah
Keď je povedané, keď je hotové, áno
I would never let you know (Let you know)
Nikdy by som ti to nedal vedieť
I’m ashamed of what I’ve done, yeah
Hanbím sa za to, čo som urobil, áno
When I look at you
Keď sa na teba pozriem


In your eyes (Your eyes)
V tvojich očiach
I see there’s something burning inside you (Inside you)
Vidím vo vašom vnútri niečo horiace
Oh, inside you (Oh, inside you)
Oh, vo vás
In your eyes, I know it hurts to smile but you try to (But you try to)
Vo vašich očiach viem, že to bolí na úsmev, ale snažíte sa usmiať
Oh, you try to (You try to)
Och, snažíš sa usmiať


You always try to hide the pain (Oh, oh)
Vždy sa snažíte zakryť bolesť
You always know just what to say (Oh, dear)
Vždy viete, čo povedať (Oh, drahý)
I always look the other way
Vždy vyzerám opačne
I’m blind, I’m blind
Som slepá, som slepá
In your eyes, you lie, but I don’t let it define you (Hey)
Vo svojich očiach klamete, ale nenechám vás to definovať
Oh, define you
Oh, definuj


In your eyes
V tvojich očiach
I see there’s something burning inside you
Vidím vo vašom vnútri niečo horiace
Oh, inside you
Oh, vo vás


You always try to hide the pain
Vždy sa snažíte zakryť bolesť
You always know just what to say
Vždy viete, čo povedať
I always look the other way
Vždy vyzerám opačne
I’m blind, I’m blind
Som slepá, som slepá
In your eyes, you lie, but I don’t let it define you
Vo svojich očiach klamete, ale nenechám vás to definovať
Oh, define you
Oh, definuj

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Secured By miniOrange