The Weeknd – Red Eye 한국어 가사 번역


Oh, oh
오, 오
Oh, oh, oh, oh
오, 오
Oh-oh
오, 오

This is a wake, my head on my pillow
이것은 깨어났다. 베개에 머리가있다.
By the time you’re awake, baby, you’ll be my widow
네가 깨어있을 때쯤 너는 내 과부가 될거야.
I taught you how to feel when you thought you never could
나는 네가 네가 결코 할 수 없다고 생각할 때 느끼는 법을 가르쳤다.
And I taught you how to love, nobody ever would
그리고 나는 사랑하는 법을 가르쳐 주었다.

But tonight I gotta go, somebody’s waitin’ home
하지만 오늘 밤에, 누군가 기다리고있어.
So after this long day through, ours will be dead to you
이렇게 긴 하루가 지나면, 우리는 당신에게 죽을 것입니다.



Goin’ back on the red eye, the red eye
빨간 눈, 빨간 눈
Oh, goin’ back on the red eye, the red eye
오, 빨간 눈, 빨간 눈으로 돌아 가라.
Ooh, I’m goin’ back on the red eye, the red eye
오, 나는 빨간 눈, 빨간 눈으로 돌아가고있다.
Yeah, I’m goin’ back on the red eye, the red eye
예, 저는 빨간 눈, 빨간 눈으로 돌아가고 있습니다.

Girlfriend so runnin’ through trouble
여자 친구가 너무 어려움을 겪고있다.
And I love her sayin’ the way you love
사랑하는 방식으로 말하는 걸 사랑해.
Soak it good, now and me to know
이제는 나에게 잘 알려라.
In you, gotta love it too, darlin’ love it so
당신도 사랑해, 자기 사랑해.

But tonight I gotta go, somebody’s waitin’ home
하지만 오늘 밤에, 누군가 기다리고있어.
So after this long day through, ours will be dead to you
이렇게 긴 하루가 지나면, 우리는 당신에게 죽을 것입니다.

Goin’ back on the red eye, the red eye
빨간 눈, 빨간 눈
Oh, girl, I’m goin’ back on the red eye, the red eye
오, 아가씨, 나는 빨간 눈, 빨간 눈으로 돌아갈거야.
I’m goin’ back on the red eye, the red eye
나는 빨간 눈, 빨간 눈으로 돌아가고있다.
Oh, girl, I’m goin’ back on the red eye, the red eye
오, 아가씨, 나는 빨간 눈, 빨간 눈으로 돌아갈거야.

Where’s your love gone?
너의 사랑은 어디 갔어?
Didn’t know you were so in the love with her
네가 그 애와 사랑에 빠져 있다는 것을 몰랐어.
Felt lost in the world, woah
세상에서 잃어버린 펠트
Oh, yeah
어 그래
The red eye, the red eye, mm
적목 현상, 적목 현상, mm
And I want you to know, my love
그리고 네가 알기를, 내 사랑
I’ve been patient
나는 인내심을 가지고있다.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close