The Weeknd – Red Eye dalszöveg fordítás magyarul


Oh, oh
Ó, ó
Oh, oh, oh, oh
Ó, ó
Oh-oh
Ó, ó

This is a wake, my head on my pillow
Ez ébren van, a fejem a párnámon
By the time you’re awake, baby, you’ll be my widow
Mire ébren vagy, baby, te leszel az én özvegyem
I taught you how to feel when you thought you never could
Megtanítottam, hogyan érezze magát, amikor azt hitte, hogy soha nem lehet
And I taught you how to love, nobody ever would
És megtanítottam neked, hogyan kell szeretni, senki sem fog

But tonight I gotta go, somebody’s waitin’ home
De ma este megyek, valaki vár haza
So after this long day through, ours will be dead to you
Tehát miután ez a hosszú nap véget ért, a miénk halottak leszek



Goin’ back on the red eye, the red eye
Visszatér a vörös szemre, a vörös szem
Oh, goin’ back on the red eye, the red eye
Ó, menj vissza a vörös szemre, a vörös szemre
Ooh, I’m goin’ back on the red eye, the red eye
Ó, visszamegyek a vörös szemre, a vörös szemre
Yeah, I’m goin’ back on the red eye, the red eye
igen, visszamegyek a vörös szemre, a vörös szemre

Girlfriend so runnin’ through trouble
Barátnő így fut a bajban
And I love her sayin’ the way you love
És szeretem őt, mondván, ahogy szereted
Soak it good, now and me to know
Áztassa jó, most és én tudni
In you, gotta love it too, darlin’ love it so
Benned, szeressétek is, kedves szerelem

But tonight I gotta go, somebody’s waitin’ home
De ma este megyek, valaki vár haza
So after this long day through, ours will be dead to you
Tehát miután ez a hosszú nap véget ért, a miénk halottak leszek

Goin’ back on the red eye, the red eye
Visszatér a vörös szemre, a vörös szem
Oh, girl, I’m goin’ back on the red eye, the red eye
Oh, lány, visszamegyek a vörös szemre, a vörös szemre
I’m goin’ back on the red eye, the red eye
Visszamegyek a vörös szemre, a vörös szemre
Oh, girl, I’m goin’ back on the red eye, the red eye
Oh, lány, visszamegyek a vörös szemre, a vörös szemre

Where’s your love gone?
Hol van a szerelmed?
Didn’t know you were so in the love with her
Nem tudta, hogy annyira a szeretetben voltál vele
Felt lost in the world, woah
Úgy érezte, elveszett a világon
Oh, yeah
Ó, igen
The red eye, the red eye, mm
A vörös szem, a vörös szem, mm
And I want you to know, my love
És azt akarom, hogy tudd, a szerelmem
I’ve been patient
Türelmes voltam

Close