The Weeknd – Scared To Live 한국어 가사 번역

When I saw the signs, I shoulda let you go (Yeah, yeah)
내가 표지판을 보았을 때 당신을 놓아 주어야 했어요 (예)
But I kept you beside me
하지만 난 내 옆에 뒀어
And if I held you back, at least I held you close (Yeah)
내가 널 붙잡 았다면 최소한 널 닫게 했어
Should have known you were lonely
네가 외로웠다는 걸 알았어 야 했어


I know?things?will?never be the?same
나도 알아? 일이? 절대가 아닌가?
Time we lost?will never be replaced
우리가 잃어버린 시간?
I’m the reason you forgot to love
나는 당신이 사랑하는 것을 잊은 이유입니다


So don’t be scared to live again
그러니 다시 사는게 겁내지 마
Be scared to live again
다시 살기를 두려워하지 마십시오
No, don’t be scared to live again
아니요, 다시 사는 것이 무서워하지 마십시오
Be scared to live again
다시 살기를 두려워하지 마십시오


You always miss the chance to fall for someone else (Uh, uh)
당신은 항상 다른 사람에게 넘어 질 기회를 놓칩니다
‘Cause your heart only knows me
네 마음은 나를 알기 때문에
They try to win your love, but there was nothing left (Uh)
그들은 당신의 사랑을 얻으려고 노력하지만 아무것도 남지 않았습니다.
They just made you feel lonely (Hey)
그들은 방금 외로워하게 만들었 어 (헤이)


I am not the man I used to be
나는 예전의 사람이 아니다
Did some things I couldn’t let you see
당신이 볼 수없는 일을 했어
Refuse to be the one who taints your heart
당신의 마음을 더럽히는 사람이되는 것을 거부하십시오


So don’t be scared to live again
그러니 다시 사는게 겁내지 마
Be scared to live again
다시 살기를 두려워하지 마십시오
No, don’t be scared to live again
아니요, 다시 사는 것이 무서워하지 마십시오
Be scared to live again (Hey)
다시 살기를 두려워하지 마십시오 (이봐)


I hope you know that, I hope you know that
나는 당신이 그것을 알기를 바랍니다, 나는 당신이 그것을 알기를 바랍니다
I’ve been praying that you find yourself
나는 네가 자신을 찾도록기도하고있다
I hope you know that, I hope you know that
나는 당신이 그것을 알기를 바랍니다, 나는 당신이 그것을 알기를 바랍니다
We fell apart, right from the start
우리는 시작부터 바로 떨어졌다


I should have made you my only
나는 너를 나의 유일한 것으로 만들어야 했어
When it’s said and done
말하고 끝냈을 때


So don’t be scared to live again
그러니 다시 사는게 겁내지 마
Be scared to live again
다시 살기를 두려워하지 마십시오
I said don’t be scared to live again
다시는 무서워하지 말라고
Be scared to live again (Oh)
다시 살기를 두려워하지 마십시오


I hope you know that, I hope you know that
나는 당신이 그것을 알기를 바랍니다, 나는 당신이 그것을 알기를 바랍니다
I’ve been praying that you find yourself
나는 네가 자신을 찾도록기도하고있다
I hope you know that, I hope you know that
나는 당신이 그것을 알기를 바랍니다, 나는 당신이 그것을 알기를 바랍니다
We fell apart, right from the start
우리는 시작부터 바로 떨어졌다

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Secured By miniOrange