The Weeknd – Scared To Live Dalszöveg Fordítás Magyarul

When I saw the signs, I shoulda let you go (Yeah, yeah)
Amikor láttam a jeleket, elengednem kellett volna (igen)
But I kept you beside me
De mellettem tartottam
And if I held you back, at least I held you close (Yeah)
És ha visszatartanlak, akkor legalább közel tartottam téged (igen)
Should have known you were lonely
Tudtam, hogy magányos vagy


I know?things?will?never be the?same
Tudom, hogy a dolgok soha nem lesznek ugyanazok
Time we lost?will never be replaced
Az az idő, amelyet elveszítettünk, soha nem váltja fel
I’m the reason you forgot to love
Én vagyok az az oka, hogy elfelejtetted szeretni


So don’t be scared to live again
Tehát ne félj újra élni
Be scared to live again
Ne félj újra élni
No, don’t be scared to live again
Nem, ne félj újra élni
Be scared to live again
Ne félj újra élni


You always miss the chance to fall for someone else (Uh, uh)
Mindig elmulasztja annak a esélyét, hogy valaki másért esik
‘Cause your heart only knows me
mert a szíved csak engem tud
They try to win your love, but there was nothing left (Uh)
Megpróbálják megnyerni a szeretetét, de nem maradt semmi
They just made you feel lonely (Hey)
Csak magányosnak érezte magát (Hé)


I am not the man I used to be
Nem vagyok az az ember, aki régen voltam
Did some things I couldn’t let you see
Megtettem néhány dolgot, amelyeket nem engedtem, hogy láthassa
Refuse to be the one who taints your heart
Ne hajtson végre az, aki megrontja a szíved


So don’t be scared to live again
Tehát ne félj újra élni
Be scared to live again
Ne félj újra élni
No, don’t be scared to live again
Nem, ne félj újra élni
Be scared to live again (Hey)
Ne félj újra élni (Hé)


I hope you know that, I hope you know that
Remélem tudod ezt, remélem tudod ezt
I’ve been praying that you find yourself
Imádkoztam, hogy megtalálja magát
I hope you know that, I hope you know that
Remélem tudod ezt, remélem tudod ezt
We fell apart, right from the start
Összeomlottunk, már a kezdetektől


I should have made you my only
Egyedül kellett volna téged tenned
When it’s said and done
Amikor ezt mondják és kész


So don’t be scared to live again
Tehát ne félj újra élni
Be scared to live again
Ne félj újra élni
I said don’t be scared to live again
Azt mondtam, ne félj újra élni
Be scared to live again (Oh)
Ne félj újra élni


I hope you know that, I hope you know that
Remélem tudod ezt, remélem tudod ezt
I’ve been praying that you find yourself
Imádkoztam, hogy megtalálja magát
I hope you know that, I hope you know that
Remélem tudod ezt, remélem tudod ezt
We fell apart, right from the start
Összeomlottunk, már a kezdetektől

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Secured By miniOrange