The Weeknd – Scared To Live Sangtekster Oversættelse til Dansk


When I saw the signs, I shoulda let you go (Yeah, yeah)
Da jeg så tegnene, skulle jeg have sluppet dig (ja)
But I kept you beside me
Men jeg holdt dig ved siden af ​​mig
And if I held you back, at least I held you close (Yeah)
Og hvis jeg holdt dig tilbage, holdt jeg dig i det mindste tæt på (ja)
Should have known you were lonely
Jeg burde have vidst, at du var ensom

I know?things?will?never be the?same
Jeg ved, tingene vil aldrig være de samme
Time we lost?will never be replaced
Den tid, vi har mistet, bliver aldrig erstattet
I’m the reason you forgot to love
Jeg er grunden til, at du glemte at elske

So don’t be scared to live again
Så vær ikke bange for at leve igen
Be scared to live again
Vær ikke bange for at leve igen
No, don’t be scared to live again
Nej, vær ikke bange for at leve igen
Be scared to live again
Vær ikke bange for at leve igen



You always miss the chance to fall for someone else (Uh, uh)
Du savner altid chancen for at falde for en anden
‘Cause your heart only knows me
fordi dit hjerte kun kender mig
They try to win your love, but there was nothing left (Uh)
De prøver at vinde din kærlighed, men der var intet tilbage
They just made you feel lonely (Hey)
De fik dig bare til at føle dig ensom (Hey)

I am not the man I used to be
Jeg er ikke den mand, jeg plejede at være
Did some things I couldn’t let you see
Jeg gjorde nogle ting, som jeg ikke kunne lade dig se
Refuse to be the one who taints your heart
Nægt at være den, der smider dit hjerte

So don’t be scared to live again
Så vær ikke bange for at leve igen
Be scared to live again
Vær ikke bange for at leve igen
No, don’t be scared to live again
Nej, vær ikke bange for at leve igen
Be scared to live again (Hey)
Vær ikke bange for at leve igen (Hey)

I hope you know that, I hope you know that
Jeg håber du ved det, jeg håber du ved det
I’ve been praying that you find yourself
Jeg har bedt om, at du finder dig selv
I hope you know that, I hope you know that
Jeg håber du ved det, jeg håber du ved det
We fell apart, right from the start
Vi faldt fra hinanden, lige fra starten

I should have made you my only
Jeg skulle have gjort dig til min eneste
When it’s said and done
Når det er sagt og gjort

So don’t be scared to live again
Så vær ikke bange for at leve igen
Be scared to live again
Vær ikke bange for at leve igen
I said don’t be scared to live again
Jeg sagde, vær ikke bange for at leve igen
Be scared to live again (Oh)
Vær ikke bange for at leve igen

I hope you know that, I hope you know that
Jeg håber du ved det, jeg håber du ved det
I’ve been praying that you find yourself
Jeg har bedt om, at du finder dig selv
I hope you know that, I hope you know that
Jeg håber du ved det, jeg håber du ved det
We fell apart, right from the start
Vi faldt fra hinanden, lige fra starten

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close