The Weeknd – Scared To Live Tekst Piosenki Tłumaczenie po Polsku

When I saw the signs, I shoulda let you go (Yeah, yeah)
Kiedy zobaczyłem znaki, powinienem był pozwolić ci odejść (tak)
But I kept you beside me
Ale trzymałem cię przy sobie
And if I held you back, at least I held you close (Yeah)
A jeśli cię powstrzymam, przynajmniej trzymam cię blisko (tak)
Should have known you were lonely
Powinienem był wiedzieć, że jesteś samotny


I know?things?will?never be the?same
Wiem, że „rzeczy” nigdy nie będą takie same
Time we lost?will never be replaced
Czas, który straciliśmy? Nigdy nie zostanie zastąpiony
I’m the reason you forgot to love
Jestem powodem, dla którego zapomniałeś kochać


So don’t be scared to live again
Więc nie bój się żyć ponownie
Be scared to live again
Nie bój się żyć ponownie
No, don’t be scared to live again
Nie, nie bój się żyć ponownie
Be scared to live again
Nie bój się żyć ponownie


You always miss the chance to fall for someone else (Uh, uh)
Zawsze tracisz szansę zakochania się w kimś innym
‘Cause your heart only knows me
bo twoje serce mnie zna
They try to win your love, but there was nothing left (Uh)
Próbują zdobyć twoją miłość, ale nic nie zostało
They just made you feel lonely (Hey)
Sprawili, że poczułeś się samotny (Hej)


I am not the man I used to be
Nie jestem mężczyzną, jakim kiedyś byłem
Did some things I couldn’t let you see
Zrobiłem kilka rzeczy, których nie mogłem zobaczyć
Refuse to be the one who taints your heart
Odmawiajcie być tymi, którzy skazą wasze serca


So don’t be scared to live again
Więc nie bój się żyć ponownie
Be scared to live again
Nie bój się żyć ponownie
No, don’t be scared to live again
Nie, nie bój się żyć ponownie
Be scared to live again (Hey)
Nie bój się żyć ponownie (hej)


I hope you know that, I hope you know that
Mam nadzieję, że o tym wiesz, mam nadzieję, że o tym wiesz
I’ve been praying that you find yourself
Modliłem się, żebyś znalazł siebie
I hope you know that, I hope you know that
Mam nadzieję, że o tym wiesz, mam nadzieję, że o tym wiesz
We fell apart, right from the start
Rozpadliśmy się od samego początku


I should have made you my only
Powinienem był uczynić cię moim jedynym
When it’s said and done
Kiedy to powiedziane i zrobione


So don’t be scared to live again
Więc nie bój się żyć ponownie
Be scared to live again
Nie bój się żyć ponownie
I said don’t be scared to live again
Powiedziałem, nie bój się znowu żyć
Be scared to live again (Oh)
Nie bój się żyć ponownie


I hope you know that, I hope you know that
Mam nadzieję, że o tym wiesz, mam nadzieję, że o tym wiesz
I’ve been praying that you find yourself
Modliłem się, żebyś znalazł siebie
I hope you know that, I hope you know that
Mam nadzieję, że o tym wiesz, mam nadzieję, że o tym wiesz
We fell apart, right from the start
Rozpadliśmy się od samego początku

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Secured By miniOrange