The Weeknd – Scared To Live Text Piesne Preklad v Slovensky

When I saw the signs, I shoulda let you go (Yeah, yeah)
Keď som videl znamenia, mal som ťa nechať ísť (áno)
But I kept you beside me
Ale nechal som ťa vedľa seba
And if I held you back, at least I held you close (Yeah)
A ak som vás držal späť, aspoň som vás držal blízko (áno)
Should have known you were lonely
Mal som vedieť, že si osamelý

I know?things?will?never be the?same
Ja viem „veci“ nikdy nebudú rovnaké
Time we lost?will never be replaced
Čas, ktorý sme stratili, sa nikdy nezmení
I’m the reason you forgot to love
Som dôvod, prečo si zabudol milovať

So don’t be scared to live again
Takže sa nebojte znova žiť
Be scared to live again
Nebojte sa znova žiť
No, don’t be scared to live again
Nie, nebojte sa znova žiť
Be scared to live again
Nebojte sa znova žiť

You always miss the chance to fall for someone else (Uh, uh)
Vždy vám chýba šanca spadnúť za niekoho iného
‘Cause your heart only knows me
pretože tvoje srdce ma pozná iba
They try to win your love, but there was nothing left (Uh)
Snažia sa získať vašu lásku, ale nezostalo už nič
They just made you feel lonely (Hey)
Práve vás prinútili cítiť sa osamelí (Hej)

I am not the man I used to be
Nie som muž, ktorým som bol
Did some things I couldn’t let you see
Urobil som niekoľko vecí, ktoré som ťa nemohol vidieť
Refuse to be the one who taints your heart
Odmieta byť tým, kto ma poškvrňuje

So don’t be scared to live again
Takže sa nebojte znova žiť
Be scared to live again
Nebojte sa znova žiť
No, don’t be scared to live again
Nie, nebojte sa znova žiť
Be scared to live again (Hey)
Nebojte sa znova žiť (hej)

I hope you know that, I hope you know that
Dúfam, že to vieš, dúfam, že to vieš
I’ve been praying that you find yourself
Modlil som sa, aby si sa ocitol
I hope you know that, I hope you know that
Dúfam, že to vieš, dúfam, že to vieš
We fell apart, right from the start
Hneď od začiatku sme sa rozpadli

I should have made you my only
Mal som ťa urobiť jediným
When it’s said and done
Keď je to povedané a hotové

So don’t be scared to live again
Takže sa nebojte znova žiť
Be scared to live again
Nebojte sa znova žiť
I said don’t be scared to live again
Povedal som, neboj sa znova žiť
Be scared to live again (Oh)
Nebojte sa znova žiť

I hope you know that, I hope you know that
Dúfam, že to vieš, dúfam, že to vieš
I’ve been praying that you find yourself
Modlil som sa, aby si sa ocitol
I hope you know that, I hope you know that
Dúfam, že to vieš, dúfam, že to vieš
We fell apart, right from the start
Hneď od začiatku sme sa rozpadli

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close