The Weeknd – Too Late เนื้อเพลง แปล ภาษา ไทย

No-no, no-no, no-no-no
ไม่ไม่ไม่ไม่


I let you down, I led you on
ฉันทำให้คุณผิดหวังฉันพาคุณไป
I never thought I’d be here without you
ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะอยู่ที่นี่โดยไม่มีคุณ
Don’t let me drown inside your arms
อย่าให้ฉันจมน้ำตายในอ้อมแขนของคุณ
Bad thoughts inside my mind
ความคิดแย่ ๆ ในใจฉัน
When the darkness comes, you’re my light, baby
เมื่อความมืดมาถึงคุณจะเป็นแสงสว่างของฉันที่รัก
My light, baby, my light when it’s dark, yeah
แสงของฉันที่รักแสงของฉันเมื่อมันมืดใช่
I’m too high, baby, too high, baby
ฉันสูงเกินไปที่รักสูงเกินไปที่รัก
‘Cause I know right now, that I lost it (Hey)
เพราะฉันรู้ว่าฉันหลงทางไปแล้ว


It’s way too late to save our souls, baby (Oh, oh, yeah)
มันสายเกินไปที่จะช่วยจิตวิญญาณของเราที่รัก (โอ้ใช่ใช่)
It’s way too late, we’re on our own (Baby, on my own)
มันสายเกินไปที่เราจะอยู่คนเดียว (ที่รักด้วยตัวเอง)
I made mistakes, I did you wrong, baby (Oh, oh, yeah)
ฉันทำผิดฉันผิดคุณที่รัก (โอ้วใช่)
It’s way too late to save my
มันสายเกินไปที่จะช่วยชีวิตฉันแล้ว


I can’t trust (I can’t trust) where I live (Where I live) anymore (Anymore, anymore, anymore)
ฉันไม่สามารถไว้วางใจที่ฉันอาศัยอยู่ได้อีกต่อไป
Sources say that we’re done, how would they know?
แหล่งข้อมูลบอกว่าเราเสร็จแล้วพวกเขาจะรู้ได้อย่างไร
We’re in Hell, it’s disguised as a paradise with flashing lights
เราอยู่ในนรกมันปลอมตัวเป็นสวรรค์ที่มีไฟกะพริบ
I just wanna believe there’s so much more (Hey, hey, hey)
ฉันแค่อยากจะเชื่อว่ายังมีอีกมาก


It’s way too late to save our souls, baby (Oh, oh, yeah)
มันสายเกินไปที่จะช่วยจิตวิญญาณของเราที่รัก (โอ้ใช่ใช่)
It’s way too late, we’re on our own (Baby, on my own)
มันสายเกินไปที่เราจะอยู่คนเดียว (ที่รักด้วยตัวเอง)
I made mistakes, I did you wrong, baby (Oh, oh, yeah)
ฉันทำผิดฉันผิดคุณที่รัก (โอ้วใช่)
It’s way too late to save my
มันสายเกินไปที่จะช่วยชีวิตฉันแล้ว


And, ooh, I tell myself I should get over you
และโอ้ฉันบอกตัวเองว่าฉันควรจะได้รับมากกว่าคุณ
I said ooh, I know I’d rather be all over you
ฉันบอกว่าฉันรู้ว่าฉันอยากจะอยู่กับคุณมากกว่า
I’m trying, trying, but I, I just want your body
ฉันพยายามพยายาม แต่ฉันต้องการร่างกายของคุณ
Riding slow on top of me, girl, on top of me
ขี่ช้าๆอยู่ด้านบนของฉันหญิงสาวอยู่ด้านบนของฉัน
I want you, babe, ooh-ooh
ฉันต้องการคุณที่รัก


It’s way too late (Late) to save our souls, baby (Souls, baby, oh, oh, yeah)
มันสายเกินไปที่จะช่วยจิตวิญญาณของเราเด็กทารก (วิญญาณที่รักโอ้วใช่แล้ว)
It’s way too late, we’re on our own (Baby, on my own)
มันสายเกินไปที่เราจะอยู่คนเดียว (ที่รักด้วยตัวเอง)
I made mistakes, I did you wrong, baby (Oh, oh, yeah)
ฉันทำผิดฉันผิดคุณที่รัก (โอ้วใช่)
It’s way too late to save my
มันสายเกินไปที่จะช่วยชีวิตฉันแล้ว

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close
Secured By miniOrange