The Weeknd – Too Late Dalszöveg Fordítás Magyarul


No-no, no-no, no-no-no
Nem nem nem nem

I let you down, I led you on
Engedtem el, vezettem tovább
I never thought I’d be here without you
Soha nem gondoltam, hogy itt nélkül vagyok
Don’t let me drown inside your arms
Ne engedd, hogy belemerüljek a karodba
Bad thoughts inside my mind
Rossz gondolatok a fejemben
When the darkness comes, you’re my light, baby
Amikor eljön a sötétség, te vagy az én fényem, bébi
My light, baby, my light when it’s dark, yeah
Igen, kedvesem, édesem, ha sötét van
I’m too high, baby, too high, baby
Túl magas vagyok, bébi, túl magas vagyok
‘Cause I know right now, that I lost it (Hey)
mert tudom, hogy elvesztettem

It’s way too late to save our souls, baby (Oh, oh, yeah)
Túl késő megmenteni lelkünket, bébi (Ó, ó, igen)
It’s way too late, we’re on our own (Baby, on my own)
Túl késő, egyedül vagyunk (Baba, én vagyok)
I made mistakes, I did you wrong, baby (Oh, oh, yeah)
Hibáztam, rosszul csináltam, bébi (Ó, ó, igen)
It’s way too late to save my
Túl késő menteni a lelkem



I can’t trust (I can’t trust) where I live (Where I live) anymore (Anymore, anymore, anymore)
Nem bízhatok abban, ahol élek
Sources say that we’re done, how would they know?
A források azt mondják, hogy készen vagyunk, honnan tudnák?
We’re in Hell, it’s disguised as a paradise with flashing lights
pokolban vagyunk, villogó lámpákkal díszített paradicsomban
I just wanna believe there’s so much more (Hey, hey, hey)
Csak azt akarom hinni, hogy még sok más van

It’s way too late to save our souls, baby (Oh, oh, yeah)
Túl késő megmenteni lelkünket, bébi (Ó, ó, igen)
It’s way too late, we’re on our own (Baby, on my own)
Túl késő, egyedül vagyunk (Baba, én vagyok)
I made mistakes, I did you wrong, baby (Oh, oh, yeah)
Hibáztam, rosszul csináltam, bébi (Ó, ó, igen)
It’s way too late to save my
Túl késő menteni a lelkem

And, ooh, I tell myself I should get over you
És ó, azt mondom magamnak, hogy át kellene lépnem veled
I said ooh, I know I’d rather be all over you
Azt mondtam, tudom, hogy inkább rajtatok lennék
I’m trying, trying, but I, I just want your body
Próbálok, próbálok, de én csak a testét akarom
Riding slow on top of me, girl, on top of me
Lassan rám lovagolva, lány, rám
I want you, babe, ooh-ooh
Akarlak, bébi

It’s way too late (Late) to save our souls, baby (Souls, baby, oh, oh, yeah)
Túl késő megmenteni lelkünket, baba (lelkek, baba, ó, ó, igen)
It’s way too late, we’re on our own (Baby, on my own)
Túl késő, egyedül vagyunk (Baba, én vagyok)
I made mistakes, I did you wrong, baby (Oh, oh, yeah)
Hibáztam, rosszul csináltam, bébi (Ó, ó, igen)
It’s way too late to save my
Túl késő menteni a lelkem

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close