TobyMac – Scars στιχοι μετάφραση στα ελληνικα


No, no
Οχι όχι
Yeah I’m
Ναι ειμαι
Just beep it in right now
Ακριβώς κέρατο στο αμέσως
I gotta go
Πρέπει να φύγω
Hey
Γεια σου

Had you on my mind
Είχατε κατά νου
I had a little time
Είχα λίγο χρόνο
I know we kinda overdue (overdue, overdue)
Ξέρω ότι είμαστε καθυστερημένοι (καθυστερημένοι, καθυστερημένοι)
Turnin’ back the pages
Επιστρέφοντας τις σελίδες
To our younger days, yeah
Στις νεώτερες μέρες μας, ναι
I can still imagine you (imagine you, imagine you)
Μπορώ ακόμα να σας φανταστώ (φανταστείτε, φανταστείτε)

Boomin’ like the thunder
Κούνημα σαν τη βροντή
Chasin’ life with wonder
Να κυνηγάει τη ζωή με το θαύμα
With fire that could light a room
Με μια φωτιά που θα μπορούσε να ανάψει ένα δωμάτιο
Bottom kinda fell out
Κάτω είδος έπεσε
Waited for the rebound
Περιμένατε την ανάκαμψη
But you never made a move
Αλλά ποτέ δεν κάνατε κίνηση



When life cuts so deep
Όταν η ζωή κοπεί τόσο βαθιά
Try and remember
Δοκιμάστε και θυμηθείτε

You, you’re not alone
Εσείς, δεν είστε μόνοι
We’ve all been there (been there, been there)
Όλοι είμαστε εκεί (υπήρξαμε εκεί, υπήρξαμε εκεί)
Scars come with livin’
Οι ουλές έρχονται με τη ζωή
You, you’re not alone
Εσείς, δεν είστε μόνοι
We’ve all been there, oh (been there, been there, oh)
Όλοι είμαστε εκεί, ω (ήταν εκεί, υπήρξαμε εκεί, ω)
So lift your head, lift your head
Έτσι σηκώστε το κεφάλι σας, σηκώστε το κεφάλι σας
Lift your head to where your help comes from
Σηκώστε το κεφάλι σας από όπου προέρχεται η βοήθειά σας
Yeah, you, you’re not alone
Ναι, εσύ, δεν είσαι μόνος
We’ve all been there
Είμαστε όλοι εκεί
Scars come with livin’ (with livin’, with livin’)
Οι ουλές έρχονται με διαβίωση (με διαβίωση, με διαβίωση)

Life ain’t got no sequel
Η ζωή δεν έχει συνέχεια
We all broken people
Όλοι σπάσαμε τους ανθρώπους
The only road to found is lost (found is lost, found is lost)
Ο μόνος δρόμος που θα βρεθεί είναι χαμένος (που έχει χαθεί, βρεθεί χαμένος)
Oversimplifyin’
Υπερπροσαρμογή
Ain’t no shame in tryin’ (ain’t no shame in trying)
Δεν υπάρχει ντροπή στην προσπάθεια (δεν υπάρχει ντροπή στην προσπάθεια)
Passion never counts the cost (counts the cost)
Το πάθος δεν υπολογίζει ποτέ το κόστος (μετρά το κόστος)

Now you won’t take my phone calls
Τώρα δεν θα πάρετε τις τηλεφωνικές μου κλήσεις
You won’t text me back at all
Δεν θα μου στείλετε καθόλου το κείμενο
I just want to see you
θέλω απλά να σε δω
I can’t stand to see you gone
Δεν μπορώ να σταματήσω να σε βλέπω να φύγεις
Yesterday I missed you
Χθες σας χάθηκα
Yesterday I played your song
Χθες έπαιξα το τραγούδι σας
I’m oversimplifyin’
Είμαι υπεραπλουστεύοντας
I’m oversimplifyin’
Είμαι υπεραπλουστεύοντας
(I’m oversimplifying, I’m oversimplifying, I’m oversimplifying)
(Υπεραπλουστεύω, υπεραπλουστεύω, υπεραπλουστεύω)

But try and remember
Αλλά προσπαθήστε και θυμηθείτε

You, you’re not alone
Εσείς, δεν είστε μόνοι
We’ve all been there (been there, been there)
Όλοι είμαστε εκεί (υπήρξαμε εκεί, υπήρξαμε εκεί)
Scars come with livin’
Οι ουλές έρχονται με τη ζωή
You, you’re not alone
Εσείς, δεν είστε μόνοι
We’ve all been there, oh (been there, been there, oh)
Όλοι είμαστε εκεί, ω (ήταν εκεί, υπήρξαμε εκεί, ω)
So lift your head, lift your head
Έτσι σηκώστε το κεφάλι σας, σηκώστε το κεφάλι σας
Lift your head to where your help comes from
Σηκώστε το κεφάλι σας από όπου προέρχεται η βοήθειά σας
Yeah, you, you’re not alone
Ναι, εσύ, δεν είσαι μόνος
We’ve all been there (been there, been there)
Όλοι είμαστε εκεί (υπήρξαμε εκεί, υπήρξαμε εκεί)
Scars come with livin’
Οι ουλές έρχονται με τη ζωή

Scars come, scars come, oh, scars come
Ουλές έρχονται, σημάδια έρχονται, ω, ουλές έρχονται
Oh, scars come with livin’
Ω, τα σημάδια έρχονται με τη ζωή
Scars come, scars come, oh, scars come
Ουλές έρχονται, σημάδια έρχονται, ω, ουλές έρχονται
Oh, scars come with livin’
Ω, τα σημάδια έρχονται με τη ζωή

It doesn’t matter who you are (who you are)
Δεν έχει σημασία ποιος είσαι (ποιος είσαι)
This world gon’ leave some battle scars (battle scars)
Αυτός ο κόσμος θα αφήσει μερικές ουλές μάχης (ουλές μάχης)
It doesn’t matter who you are (who you are)
Δεν έχει σημασία ποιος είσαι (ποιος είσαι)
This world gon’ leave some battle scars (battle scars)
Αυτός ο κόσμος θα αφήσει μερικές ουλές μάχης (ουλές μάχης)
It doesn’t matter who you are (who you are)
Δεν έχει σημασία ποιος είσαι (ποιος είσαι)
This world gon’ leave some battle scars (battle scars)
Αυτός ο κόσμος θα αφήσει μερικές ουλές μάχης (ουλές μάχης)
It doesn’t matter who you are (who you are)
Δεν έχει σημασία ποιος είσαι (ποιος είσαι)
This world gon’ leave some battle scars (ooh)
Αυτός ο κόσμος θα αφήσει μερικές ουλές μάχης (oh)

You, you’re not alone
Εσείς, δεν είστε μόνοι
We’ve all been there
Είμαστε όλοι εκεί
Scars come with livin’
Οι ουλές έρχονται με τη ζωή
You, you’re not alone, you’re not alone
Εσείς, δεν είστε μόνοι, δεν είστε μόνοι
So lift your head up (scars come, scars come) (head up)
Έτσι σηκώστε το κεφάλι σας (ουλές έρχονται, σημάδια έρχονται) (κεφάλι επάνω)
To where your help comes from
Από όπου προέρχεται η βοήθειά σας
Lift your head up (scars come, scars come) (head up, head up)
Σηκώστε το κεφάλι σας (ουλές έρχονται, ουλές έρχονται) (κεφάλι επάνω, το κεφάλι επάνω)
Oh, scars come with livin’
Ω, τα σημάδια έρχονται με τη ζωή
Lift your head up (scars come, scars come), (lift your head, lift your head, lift your hea-hea-head)
Ανασηκώστε το κεφάλι σας (ουλές έρχονται, ουλές έρχονται), (σηκώστε το κεφάλι σας, σηκώστε το κεφάλι σας, σηκώστε το κεφάλι σας)
To where your help comes from
Από όπου προέρχεται η βοήθειά σας
Lift your head up (scars come, scars come), (lift your head, lift your head, lift your head)
Ανασηκώστε το κεφάλι σας (ουλές έρχονται, ουλές έρχονται), (σηκώστε το κεφάλι σας, σηκώστε το κεφάλι σας, σηκώστε το κεφάλι σας)
Oh, scars come with livin’
Ω, τα σημάδια έρχονται με τη ζωή
Lift your head up (scars come, scars come) (head up, head up)
Σηκώστε το κεφάλι σας (ουλές έρχονται, ουλές έρχονται) (κεφάλι επάνω, το κεφάλι επάνω)

It doesn’t matter who you are (who you are)
Δεν έχει σημασία ποιος είσαι (ποιος είσαι)
This world gon’ leave some battle scars (battle scars)
Αυτός ο κόσμος θα αφήσει μερικές ουλές μάχης (ουλές μάχης)
Lift your head up (scars come, scars come), (lift your head, lift your head, lift your head)
Ανασηκώστε το κεφάλι σας (ουλές έρχονται, ουλές έρχονται), (σηκώστε το κεφάλι σας, σηκώστε το κεφάλι σας, σηκώστε το κεφάλι σας)
It doesn’t matter who you are (who you are)
Δεν έχει σημασία ποιος είσαι (ποιος είσαι)
This world gon’ leave some battle scars (battle scars)
Αυτός ο κόσμος θα αφήσει μερικές ουλές μάχης (ουλές μάχης)
It doesn’t matter who you are (who you are)
Δεν έχει σημασία ποιος είσαι (ποιος είσαι)
This world gon’ leave some battle scars
Αυτός ο κόσμος θα αφήσει κάποια σημάδια μάχης

Close