TobyMac – Scars 日本語 歌詞 和訳


No, no
いいえ、いいえ
Yeah I’m
うん、私です
Just beep it in right now
ちょうどそれを今すぐにホーン
I gotta go
いかなければいけない
Hey
ねえ

Had you on my mind
あなたは私の心の中にいた
I had a little time
私は少し時間があった
I know we kinda overdue (overdue, overdue)
私は、私たちが一種の延滞(延滞、期限切れ)
Turnin’ back the pages
ページを元に戻す
To our younger days, yeah
私たちの若い頃、ええ
I can still imagine you (imagine you, imagine you)
私はまだあなたを想像することができます(想像してください、想像してください)

Boomin’ like the thunder
雷のように急上昇する
Chasin’ life with wonder
不思議と人生を追いかける
With fire that could light a room
部屋を照らすことができる火で
Bottom kinda fell out
底のようなものが脱落した
Waited for the rebound
リバウンドを待っていた
But you never made a move
しかし、あなたは決して動かなかった



When life cuts so deep
人生がとても深く切れるとき
Try and remember
試して覚えている

You, you’re not alone
あなた、あなたは一人ではありません
We’ve all been there (been there, been there)
我々はすべてそこにいた(そこにいた、そこにいた)
Scars come with livin’
傷は生きている
You, you’re not alone
あなた、あなたは一人ではありません
We’ve all been there, oh (been there, been there, oh)
我々はすべてそこにいた、ああ(されて、そこにあった、ああ)
So lift your head, lift your head
あなたの頭を持ち上げ、頭を上げて
Lift your head to where your help comes from
あなたの助けが来るところに頭を上げてください
Yeah, you, you’re not alone
ええ、あなた、あなたは一人ではありません
We’ve all been there
我々はすべてそこにいた
Scars come with livin’ (with livin’, with livin’)
傷は生きている(生きている、生きている)

Life ain’t got no sequel
人生は続編を持っていない
We all broken people
私たち全員が壊れた
The only road to found is lost (found is lost, found is lost)
発見される唯一の道は失われています
Oversimplifyin’
簡単すぎる
Ain’t no shame in tryin’ (ain’t no shame in trying)
試しても残念なことではありません(試しても残念です)
Passion never counts the cost (counts the cost)
パッションはコストを決してカウントしません(コストを数えます)

Now you won’t take my phone calls
今あなたは私の電話を取らない
You won’t text me back at all
あなたは私に全くテキストを書いてくれません
I just want to see you
ただあなたに会いたい
I can’t stand to see you gone
私はあなたが行ったのを見るために立つことができません
Yesterday I missed you
昨日私はあなたを見逃した
Yesterday I played your song
昨日私はあなたの曲を演奏した
I’m oversimplifyin’
私はあまり単純化していない
I’m oversimplifyin’
私はあまり単純化していない
(I’m oversimplifying, I’m oversimplifying, I’m oversimplifying)
(私はあまり単純化しています、私はあまり単純化していません、私はあまり単純化していません)

But try and remember
しかし、試して覚えている

You, you’re not alone
あなた、あなたは一人ではありません
We’ve all been there (been there, been there)
我々はすべてそこにいた(そこにいた、そこにいた)
Scars come with livin’
傷は生きている
You, you’re not alone
あなた、あなたは一人ではありません
We’ve all been there, oh (been there, been there, oh)
我々はすべてそこにいた、ああ(されて、そこにあった、ああ)
So lift your head, lift your head
あなたの頭を持ち上げ、頭を上げて
Lift your head to where your help comes from
あなたの助けが来るところに頭を上げてください
Yeah, you, you’re not alone
ええ、あなた、あなたは一人ではありません
We’ve all been there (been there, been there)
我々はすべてそこにいた(そこにいた、そこにいた)
Scars come with livin’
傷は生きている

Scars come, scars come, oh, scars come
傷跡が来る、傷跡が来る、ああ、傷跡が来る
Oh, scars come with livin’
ああ、傷は生きて来る
Scars come, scars come, oh, scars come
傷跡が来る、傷跡が来る、ああ、傷跡が来る
Oh, scars come with livin’
ああ、傷は生きて来る

It doesn’t matter who you are (who you are)
あなたが誰であるかは関係ありません(あなたは誰ですか)
This world gon’ leave some battle scars (battle scars)
この世界はいくつかの戦いの傷跡(戦いの傷跡)を残すだろう
It doesn’t matter who you are (who you are)
あなたが誰であるかは関係ありません(あなたは誰ですか)
This world gon’ leave some battle scars (battle scars)
この世界はいくつかの戦いの傷跡(戦いの傷跡)を残すだろう
It doesn’t matter who you are (who you are)
あなたが誰であるかは関係ありません(あなたは誰ですか)
This world gon’ leave some battle scars (battle scars)
この世界はいくつかの戦いの傷跡(戦いの傷跡)を残すだろう
It doesn’t matter who you are (who you are)
あなたが誰であるかは関係ありません(あなたは誰ですか)
This world gon’ leave some battle scars (ooh)
この世界はいくつかの戦いの傷跡(ああ)を残すつもりだ

You, you’re not alone
あなた、あなたは一人ではありません
We’ve all been there
我々はすべてそこにいた
Scars come with livin’
傷は生きている
You, you’re not alone, you’re not alone
あなた、一人ではない、一人ではない
So lift your head up (scars come, scars come) (head up)
それで、あなたの頭を上げてください(傷跡、傷跡が来る)(頭を上げる)
To where your help comes from
あなたの助けが来る場所
Lift your head up (scars come, scars come) (head up, head up)
あなたの頭を上げてください(傷つき、傷跡が来る)(頭を上げ、頭を上げる)
Oh, scars come with livin’
ああ、傷は生きて来る
Lift your head up (scars come, scars come), (lift your head, lift your head, lift your hea-hea-head)
あなたの頭を上げてください(傷が来て、傷が来る)、(あなたの頭を持ち上げ、あなたの頭を持ち上げ、あなたの頭を持ち上げてください)
To where your help comes from
あなたの助けが来る場所
Lift your head up (scars come, scars come), (lift your head, lift your head, lift your head)
あなたの頭を上げてください(傷が来て、傷が来る)、(あなたの頭を持ち上げ、あなたの頭を持ち上げ、あなたの頭を持ち上げてください)
Oh, scars come with livin’
ああ、傷は生きて来る
Lift your head up (scars come, scars come) (head up, head up)
あなたの頭を上げてください(傷つき、傷跡が来る)(頭を上げ、頭を上げる)

It doesn’t matter who you are (who you are)
あなたが誰であるかは関係ありません(あなたは誰ですか)
This world gon’ leave some battle scars (battle scars)
この世界はいくつかの戦いの傷跡(戦いの傷跡)を残すだろう
Lift your head up (scars come, scars come), (lift your head, lift your head, lift your head)
あなたの頭を上げてください(傷が来て、傷が来る)、(あなたの頭を持ち上げ、あなたの頭を持ち上げ、あなたの頭を持ち上げてください)
It doesn’t matter who you are (who you are)
あなたが誰であるかは関係ありません(あなたは誰ですか)
This world gon’ leave some battle scars (battle scars)
この世界はいくつかの戦いの傷跡(戦いの傷跡)を残すだろう
It doesn’t matter who you are (who you are)
あなたが誰であるかは関係ありません(あなたは誰ですか)
This world gon’ leave some battle scars
この世界はいくつかの戦いの傷跡を残すだろう

Close