TobyMac – Scars 歌詞中文翻譯


No, no
不,不
Yeah I’m
对我是
Just beep it in right now
现在就说出来吧
I gotta go
我要走了
Hey

Had you on my mind
你有我的想法吗?
I had a little time
我有一点时间
I know we kinda overdue (overdue, overdue)
我知道我们有点过期(逾期,逾期)
Turnin’ back the pages
转回页面
To our younger days, yeah
到了我们年轻的时候,是的
I can still imagine you (imagine you, imagine you)
我仍然可以想象你(想象你,想象你)

Boomin’ like the thunder
像雷声一样蓬勃发展
Chasin’ life with wonder
用奇迹追逐生命
With fire that could light a room
用火可以照亮房间
Bottom kinda fell out
底部的一种堕落
Waited for the rebound
等待反弹
But you never made a move
但你从未采取行动



When life cuts so deep
当生活如此深刻
Try and remember
试着记住

You, you’re not alone
你,你并不孤单
We’ve all been there (been there, been there)
我们都去过那里(曾经去过那里)
Scars come with livin’
疤痕伴随着生活
You, you’re not alone
你,你并不孤单
We’ve all been there, oh (been there, been there, oh)
我们都去过那里,哦(去过那里,去过那里,哦)
So lift your head, lift your head
所以抬起头,抬起头
Lift your head to where your help comes from
抬起头来到你的帮助来源
Yeah, you, you’re not alone
是的,你,你并不孤单
We’ve all been there
我们都去过那儿
Scars come with livin’ (with livin’, with livin’)
疤痕伴随着生活(生活,生活)

Life ain’t got no sequel
生活还没有续集
We all broken people
我们都破坏了人
The only road to found is lost (found is lost, found is lost)
唯一找到的路是丢失的(发现丢失,发现丢失)
Oversimplifyin’
简单化
Ain’t no shame in tryin’ (ain’t no shame in trying)
尝试没有羞耻(尝试中没有羞耻感)
Passion never counts the cost (counts the cost)
激情从不计算成本(计算成本)

Now you won’t take my phone calls
现在你不接我的电话
You won’t text me back at all
你根本不会给我发短信
I just want to see you
我只是想看看你
I can’t stand to see you gone
我不能忍受看到你走了
Yesterday I missed you
昨天我想念你
Yesterday I played your song
昨天我播放了你的歌
I’m oversimplifyin’
我过于简单了
I’m oversimplifyin’
我过于简单了
(I’m oversimplifying, I’m oversimplifying, I’m oversimplifying)
(我过于简单化,我过于简单化,我过于简单化了)

But try and remember
但试着记住

You, you’re not alone
你,你并不孤单
We’ve all been there (been there, been there)
我们都去过那里(曾经去过那里)
Scars come with livin’
疤痕伴随着生活
You, you’re not alone
你,你并不孤单
We’ve all been there, oh (been there, been there, oh)
我们都去过那里,哦(去过那里,去过那里,哦)
So lift your head, lift your head
所以抬起头,抬起头
Lift your head to where your help comes from
抬起头来到你的帮助来源
Yeah, you, you’re not alone
是的,你,你并不孤单
We’ve all been there (been there, been there)
我们都去过那里(曾经去过那里)
Scars come with livin’
疤痕伴随着生活

Scars come, scars come, oh, scars come
伤疤来了,伤疤来了,哦,伤疤来了
Oh, scars come with livin’
哦,伤疤来自于生活
Scars come, scars come, oh, scars come
伤疤来了,伤疤来了,哦,伤疤来了
Oh, scars come with livin’
哦,伤疤来自于生活

It doesn’t matter who you are (who you are)
你是谁(你是谁)并不重要
This world gon’ leave some battle scars (battle scars)
这个世界将留下一些战争伤痕(战斗伤痕)
It doesn’t matter who you are (who you are)
你是谁(你是谁)并不重要
This world gon’ leave some battle scars (battle scars)
这个世界将留下一些战争伤痕(战斗伤痕)
It doesn’t matter who you are (who you are)
你是谁(你是谁)并不重要
This world gon’ leave some battle scars (battle scars)
这个世界将留下一些战争伤痕(战斗伤痕)
It doesn’t matter who you are (who you are)
你是谁(你是谁)并不重要
This world gon’ leave some battle scars (ooh)
这个世界会留下一些战争伤痕(哦)

You, you’re not alone
你,你并不孤单
We’ve all been there
我们都去过那儿
Scars come with livin’
疤痕伴随着生活
You, you’re not alone, you’re not alone
你,你并不孤单,你并不孤单
So lift your head up (scars come, scars come) (head up)
所以抬起头来(伤疤来了,伤疤来了)(抬头)
To where your help comes from
到你的帮助来自哪里
Lift your head up (scars come, scars come) (head up, head up)
抬起头来(伤疤来了,伤疤来了)(抬头,抬头)
Oh, scars come with livin’
哦,伤疤来自于生活
Lift your head up (scars come, scars come), (lift your head, lift your head, lift your hea-hea-head)
抬起头来(伤疤来了,伤疤来了),(抬起头,抬起头,举起头)
To where your help comes from
到你的帮助来自哪里
Lift your head up (scars come, scars come), (lift your head, lift your head, lift your head)
抬起头来(伤疤来了,伤疤来了),(抬起头,抬起头,举起头)
Oh, scars come with livin’
哦,伤疤来自于生活
Lift your head up (scars come, scars come) (head up, head up)
抬起头来(伤疤来了,伤疤来了)(抬头,抬头)

It doesn’t matter who you are (who you are)
你是谁(你是谁)并不重要
This world gon’ leave some battle scars (battle scars)
这个世界将留下一些战争伤痕(战斗伤痕)
Lift your head up (scars come, scars come), (lift your head, lift your head, lift your head)
抬起头来(伤疤来了,伤疤来了),(抬起头,抬起头,举起头)
It doesn’t matter who you are (who you are)
你是谁(你是谁)并不重要
This world gon’ leave some battle scars (battle scars)
这个世界将留下一些战争伤痕(战斗伤痕)
It doesn’t matter who you are (who you are)
你是谁(你是谁)并不重要
This world gon’ leave some battle scars
这个世界将留下一些战争伤痕

Close