Tom Odell – Half As Good As You Text Piesne Preklad v Slovensky


I’m sick to death of eating breakfast on my own
Som zle chorý na raňajky sám
Starting out my daily blues
Začať môj denný blues
(Hmmm)
(Hm)

I’m sick to death of spilling coffee on my phone
Bol som na smrť chorý, že som na telefóne vylial kávu
(Oooh)
(Oh)
Scrolling through pictures of you
Prechádzanie obrázkov z vás
I’d like to say that maybe we could work it out
Rád by som povedal, že by sme to mohli vyriešiť
But I know that it’s no use
Ale viem, že to nepomôže

If I ever find anyone half as good as you
Ak by som niekedy našiel niekoho takého ako ty
I think maybe that will do
Myslím, že to bude možné
(Oooh)
(Oh)



I kissed a stranger in the hallway late last night
Políbila som na chodbe neskoro v noci
He was wearing purple shoes
Mal na sebe purpurovú obuv
I asked him when he kissed me, could he close his eyes?
Spýtal som sa ho, keď ma políbil, mohol zavrieť oči
But he just looked at me confused
Ale on sa na mňa pozrel zmätený
And people say my expectations are too high
A ľudia hovoria, že moje očakávania sú príliš vysoké
But I’m not asking for the moon
Ale nepožadujem mesiac

If I ever find anyone half as good as you
Ak by som niekedy našiel niekoho takého ako ty
I think maybe that will do
Myslím, že to bude možné
If I ever find anyone half as good as you
Ak by som niekedy našiel niekoho takého ako ty
I think maybe that will do
Myslím, že to bude možné

Oh, I’m so sick of laying here
Oh, som tak zle, že tu položím
So sick of counting tears
Tak chorý počítanie slz
Comparing everyone to you
Porovnanie všetkých s vami
Oh, oh
Oh, oh
Oh, I’m so sick of waiting here
Oh, som z toho tak zle, že tu čakám
So frustrated
Tak frustrovaní
My suspicions are you’re laying there and thinking of me too
Moje podozrenie tu ležíte a premýšľate o mne

I learned the lyrics yesterday to all your songs
Naučila som sa včera texty všetkým vašim piesňam
There was one I couldn’t do
Bol tu jeden, čo som nemohol urobiť
I think the lyric went
Myslím, že lyrika šla
“You’ll miss me when I’m gone”
Budete ma chýbať, keď ma preč
But the cords, I was confused
Ale šnúry som bol zmätený
I’d ask you ’round and you could tell me where I’m wrong
Chcel by som vás požiadať a môžete mi povedať, kde sa mýlim
But then I know you’d just refuse
Ale potom viem, že by ste to jednoducho odmietli
Refuse
odmietnuť

If I ever find anyone half as good as you
Ak by som niekedy našiel niekoho takého ako ty
I think maybe that will do
Myslím, že to bude možné
Ooooh
ach
If I ever find anyone half as good as you
Ak by som niekedy našiel niekoho takého ako ty
I think maybe that will do
Myslím, že to bude možné

Close