Tori Kelly – Language 歌詞中文翻譯


Let me choose my words real carefully
让我仔细选择我的话
Don’t let me be misunderstood, no
不要让我被误解,不
‘Cause I don’t wanna say something I don’t really mean
因为我不想说些什么我不是真的意思
I just wanna love you, love you, love you, love you real good
我只是想爱你,爱你,爱你,爱你真正的好

They always say, “Don’t go to bed angry”
他们总是说,“不要上床生气”
So it’s been days since I got some sleep, babe
宝贝,我睡了几天了
I say, “I miss you,” you take it as I’m tryna guilt you
我说,“我想念你,”你接受它,因为我试图让你内疚
Like I’m insecure, oh
就像我不安全一样哦
This quiet game ain’t working out for me
这个安静的游戏不适合我

Leave your pride, I’ll leave mine
离开你的骄傲,我会离开我的



Lord knows I need patience with you
天知道我需要耐心等待你
So I can explain this to you
所以我可以向你解释一下
I’m tryna learn your language, sugar
我正在努力学习你的语言,糖
I just wanna love you, love you, love you good
我只是想爱你,爱你,爱你
We got issues, so what?
我们遇到了问题,那又怎样?
It’s gonna be worth it when it’s over
当它结束时它会值得的
I’m tryna learn your language, sugar
我正在努力学习你的语言,糖
So I can love you, love you, love you good
所以我可以爱你,爱你,爱你

Don’t hear me wrong, I know I ain’t perfect (Oh no)
听不到我的错,我知道我并不完美
It won’t be long ’til my words cause you hurting
不久我的话会让你受伤
You bring up something I don’t remember saying
你提出了一些我不记得的东西
It’s like I’m twisting the knife, oh
这就像我在扭刀,哦
Please just hang on, yeah, I’m putting that work in, yeah
请继续,是的,我正在进行这项工作,是的

Leave your pride, I’ll leave mine
离开你的骄傲,我会离开我的

Lord knows I need patience with you
天知道我需要耐心等待你
So I can explain this to you
所以我可以向你解释一下
I’m tryna learn your language, sugar
我正在努力学习你的语言,糖
I just wanna love you, love you, love you good
我只是想爱你,爱你,爱你
We got issues, so what?
我们遇到了问题,那又怎样?
It’s gonna be worth it when it’s over
当它结束时它会值得的
I’m tryna learn your language, sugar
我正在努力学习你的语言,糖
So I can love you, love you, love you good
所以我可以爱你,爱你,爱你

Let me choose my words carefully
让我仔细选择我的话
So you can learn we need to
所以你可以学习我们需要的东西

Lord knows I need patience, mmm
天知道我需要耐心
Just wanna learn your language
只想学习你的语言
Just wanna love you, so what?
只是想爱你,那又怎样?
It’s gonna be worth it when It’s over
当它结束时它会值得的
I’m tryna learn your language, sugar
我正在努力学习你的语言,糖
So I can love you, love you, love you good
所以我可以爱你,爱你,爱你
Lord knows I need patience with you (Yeah)
天知道我需要耐心等待你
So I can explain this to you
所以我可以向你解释一下
I’m tryna learn your language, sugar
我正在努力学习你的语言,糖
(So I can, so I can love you)
(所以我可以,所以我可以爱你)
I just wanna love you, love you, love you good
我只是想爱你,爱你,爱你
We got issues, so what? (Ooh)
我们遇到了问题,那又怎样?
It’s gonna be worth it when it’s over
当它结束时它会值得的
I’m tryna learn your language, sugar
我正在努力学习你的语言,糖
So I can love you, love you, love you good
所以我可以爱你,爱你,爱你

Close