Tori Kelly – Language Letras Tradução em Português


Let me choose my words real carefully
Deixe-me escolher minhas palavras com muito cuidado
Don’t let me be misunderstood, no
Não me deixe ser mal entendido, não
‘Cause I don’t wanna say something I don’t really mean
porque eu não quero dizer algo que eu realmente não quero dizer
I just wanna love you, love you, love you, love you real good
Eu só quero amar você, amar você, amar você, amar você de verdade

They always say, “Don’t go to bed angry”
Eles sempre dizem: “Não vá para a cama com raiva”
So it’s been days since I got some sleep, babe
Então tem sido dias desde que eu consegui dormir, querido
I say, “I miss you,” you take it as I’m tryna guilt you
Eu digo: “Sinto sua falta”, você entende como eu estou tentando culpá-lo
Like I’m insecure, oh
Como se eu fosse inseguro, oh
This quiet game ain’t working out for me
Este jogo tranquilo não está funcionando para mim

Leave your pride, I’ll leave mine
Deixe seu orgulho, vou deixar o meu



Lord knows I need patience with you
Deus sabe que preciso de paciência com você
So I can explain this to you
Então eu posso explicar isso para você
I’m tryna learn your language, sugar
Estou tentando aprender sua lingua, açucar
I just wanna love you, love you, love you good
Eu só quero amar você, te amar, te amar bem
We got issues, so what?
Nós temos problemas, e daí?
It’s gonna be worth it when it’s over
Vai valer a pena quando acabar
I’m tryna learn your language, sugar
Estou tentando aprender sua lingua, açucar
So I can love you, love you, love you good
Então eu posso te amar, te amar, te amar bem

Don’t hear me wrong, I know I ain’t perfect (Oh no)
Não me ouça errado, eu sei que não sou perfeito
It won’t be long ’til my words cause you hurting
Não vai demorar até que minhas palavras te machuquem
You bring up something I don’t remember saying
Você menciona algo que eu não lembro de dizer
It’s like I’m twisting the knife, oh
É como se eu estivesse torcendo a faca, oh
Please just hang on, yeah, I’m putting that work in, yeah
Por favor apenas espere, sim, estou colocando esse trabalho, sim

Leave your pride, I’ll leave mine
Deixe seu orgulho, vou deixar o meu

Lord knows I need patience with you
Deus sabe que preciso de paciência com você
So I can explain this to you
Então eu posso explicar isso para você
I’m tryna learn your language, sugar
Estou tentando aprender sua lingua, açucar
I just wanna love you, love you, love you good
Eu só quero amar você, te amar, te amar bem
We got issues, so what?
Nós temos problemas, e daí?
It’s gonna be worth it when it’s over
Vai valer a pena quando acabar
I’m tryna learn your language, sugar
Estou tentando aprender sua lingua, açucar
So I can love you, love you, love you good
Então eu posso te amar, te amar, te amar bem

Let me choose my words carefully
Deixe-me escolher minhas palavras com cuidado
So you can learn we need to
Então você pode aprender que precisamos

Lord knows I need patience, mmm
Deus sabe que preciso de paciência
Just wanna learn your language
Só quero aprender sua lingua
Just wanna love you, so what?
Só quero amar você, e daí?
It’s gonna be worth it when It’s over
Vai valer a pena quando acabar
I’m tryna learn your language, sugar
Estou tentando aprender sua lingua, açucar
So I can love you, love you, love you good
Então eu posso te amar, te amar, te amar bem
Lord knows I need patience with you (Yeah)
Deus sabe que preciso de paciência com você
So I can explain this to you
Então eu posso explicar isso para você
I’m tryna learn your language, sugar
Estou tentando aprender sua lingua, açucar
(So I can, so I can love you)
(Então eu posso, então eu posso te amar)
I just wanna love you, love you, love you good
Eu só quero amar você, te amar, te amar bem
We got issues, so what? (Ooh)
Nós temos problemas, e daí?
It’s gonna be worth it when it’s over
Vai valer a pena quando acabar
I’m tryna learn your language, sugar
Estou tentando aprender sua lingua, açucar
So I can love you, love you, love you good
Então eu posso te amar, te amar, te amar bem

Close