Tori Kelly – Language Tekst Piosenki Tłumaczenie po Polsku

Let me choose my words real carefully
Pozwól mi dokładnie wybrać moje słowa
Don’t let me be misunderstood, no
Nie daj mi się źle zrozumieć, nie
‘Cause I don’t wanna say something I don’t really mean
ponieważ nie chcę powiedzieć czegoś, co tak naprawdę nie mam na myśli
I just wanna love you, love you, love you, love you real good
Chcę cię tylko kochać, kochać cię, kochać cię, kochać cię naprawdę dobrze

They always say, “Don’t go to bed angry”
Zawsze mówią: „Nie idź do łóżka zły”
So it’s been days since I got some sleep, babe
Więc minęły dni, odkąd spałem, kochanie
I say, “I miss you,” you take it as I’m tryna guilt you
Mówię: „Tęsknię za tobą”, bierzesz to, gdy próbuję cię winić
Like I’m insecure, oh
Jakbym był niepewny, och
This quiet game ain’t working out for me
Ta cicha gra nie działa dla mnie

Leave your pride, I’ll leave mine
Zostaw swoją dumę, opuszczę moją

Lord knows I need patience with you
Bóg wie, że potrzebuję cierpliwości
So I can explain this to you
Więc mogę ci to wyjaśnić
I’m tryna learn your language, sugar
Próbuję nauczyć się twojego języka, cukier
I just wanna love you, love you, love you good
Chcę cię kochać, kochać cię, kochać cię dobrze
We got issues, so what?
Mamy problemy, więc co?
It’s gonna be worth it when it’s over
Będzie warto, kiedy to się skończy
I’m tryna learn your language, sugar
Próbuję nauczyć się twojego języka, cukier
So I can love you, love you, love you good
Więc mogę cię kochać, kochać cię, kochać cię dobrze

Don’t hear me wrong, I know I ain’t perfect (Oh no)
Nie usłysz mnie źle, wiem, że nie jestem doskonały
It won’t be long ’til my words cause you hurting
Nie potrwa długo, dopóki moje słowa nie sprawią, że będziesz cierpiał
You bring up something I don’t remember saying
Przywołujesz coś, o czym nie pamiętam
It’s like I’m twisting the knife, oh
To tak, jakbym skręcił nóż, och
Please just hang on, yeah, I’m putting that work in, yeah
Proszę, trzymajcie się, tak, wkładam tę pracę, tak

Leave your pride, I’ll leave mine
Zostaw swoją dumę, opuszczę moją

Lord knows I need patience with you
Bóg wie, że potrzebuję cierpliwości
So I can explain this to you
Więc mogę ci to wyjaśnić
I’m tryna learn your language, sugar
Próbuję nauczyć się twojego języka, cukier
I just wanna love you, love you, love you good
Chcę cię kochać, kochać cię, kochać cię dobrze
We got issues, so what?
Mamy problemy, więc co?
It’s gonna be worth it when it’s over
Będzie warto, kiedy to się skończy
I’m tryna learn your language, sugar
Próbuję nauczyć się twojego języka, cukier
So I can love you, love you, love you good
Więc mogę cię kochać, kochać cię, kochać cię dobrze

Let me choose my words carefully
Pozwól, że starannie wybiorę moje słowa
So you can learn we need to
Więc możesz się nauczyć, że musimy

Lord knows I need patience, mmm
Bóg wie, że potrzebuję cierpliwości
Just wanna learn your language
Chcę się tylko nauczyć języka
Just wanna love you, so what?
Po prostu chcę cię kochać, więc co?
It’s gonna be worth it when It’s over
Będzie warto, kiedy się skończy
I’m tryna learn your language, sugar
Próbuję nauczyć się twojego języka, cukier
So I can love you, love you, love you good
Więc mogę cię kochać, kochać cię, kochać cię dobrze
Lord knows I need patience with you (Yeah)
Bóg wie, że potrzebuję cierpliwości
So I can explain this to you
Więc mogę ci to wyjaśnić
I’m tryna learn your language, sugar
Próbuję nauczyć się twojego języka, cukier
(So I can, so I can love you)
(Więc mogę, więc mogę cię kochać)
I just wanna love you, love you, love you good
Chcę cię kochać, kochać cię, kochać cię dobrze
We got issues, so what? (Ooh)
Mamy problemy, więc co?
It’s gonna be worth it when it’s over
Będzie warto, kiedy to się skończy
I’m tryna learn your language, sugar
Próbuję nauczyć się twojego języka, cukier
So I can love you, love you, love you good
Więc mogę cię kochać, kochać cię, kochać cię dobrze

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close