Tori Kelly – Language Versuri Traduse în Română


Let me choose my words real carefully
Permiteți-mi să aleg cu atenție cuvintele mele
Don’t let me be misunderstood, no
Nu mă lăsa să fiu înțeles greșit, nu
‘Cause I don’t wanna say something I don’t really mean
pentru că nu vreau să spun ceva ce nu prea vreau să spun
I just wanna love you, love you, love you, love you real good
Vreau doar să te iubesc, să te iubesc, să te iubesc, să te iubesc foarte bine

They always say, “Don’t go to bed angry”
Ei spun mereu: “Nu te duci la culcare furios”
So it’s been days since I got some sleep, babe
Deci au trecut câteva zile de când am dormit, iubito
I say, “I miss you,” you take it as I’m tryna guilt you
Spun “mi-e dor de tine”, tu o iei așa cum încerc să te vinovăvesc
Like I’m insecure, oh
Ca și cum nu sunt sigur, oh
This quiet game ain’t working out for me
Acest joc liniștit nu funcționează pentru mine

Leave your pride, I’ll leave mine
Lăsați-vă mândria, voi pleca de la mine



Lord knows I need patience with you
Dumnezeu știe că am nevoie de răbdare cu tine
So I can explain this to you
Așa că vă pot explica asta
I’m tryna learn your language, sugar
Încerc să vă învăț limba, zahărul
I just wanna love you, love you, love you good
Vreau doar să te iubesc, să te iubesc, să te iubesc bine
We got issues, so what?
Avem probleme, deci ce?
It’s gonna be worth it when it’s over
O să merite când sa terminat
I’m tryna learn your language, sugar
Încerc să vă învăț limba, zahărul
So I can love you, love you, love you good
Deci te pot iubi, te iubesc, te iubesc bine

Don’t hear me wrong, I know I ain’t perfect (Oh no)
Nu mă auzi greșit, știu că nu sunt perfect
It won’t be long ’til my words cause you hurting
Nu va dura mult până când cuvintele mele nu vă vor face să vă doare
You bring up something I don’t remember saying
Voi aduceți ceva ce nu-mi amintesc
It’s like I’m twisting the knife, oh
E ca și cum aș fi răsuci cuțitul, oh
Please just hang on, yeah, I’m putting that work in, yeah
Stai puțin, da, îmi pun locul, da

Leave your pride, I’ll leave mine
Lăsați-vă mândria, voi pleca de la mine

Lord knows I need patience with you
Dumnezeu știe că am nevoie de răbdare cu tine
So I can explain this to you
Așa că vă pot explica asta
I’m tryna learn your language, sugar
Încerc să vă învăț limba, zahărul
I just wanna love you, love you, love you good
Vreau doar să te iubesc, să te iubesc, să te iubesc bine
We got issues, so what?
Avem probleme, deci ce?
It’s gonna be worth it when it’s over
O să merite când sa terminat
I’m tryna learn your language, sugar
Încerc să vă învăț limba, zahărul
So I can love you, love you, love you good
Deci te pot iubi, te iubesc, te iubesc bine

Let me choose my words carefully
Permiteți-mi să aleg cu atenție cuvintele mele
So you can learn we need to
Deci, puteți învăța că trebuie să facem asta

Lord knows I need patience, mmm
Dumnezeu știe că am nevoie de răbdare
Just wanna learn your language
Vreau doar să învăț limba ta
Just wanna love you, so what?
Vreau doar să te iubesc, deci ce?
It’s gonna be worth it when It’s over
Va fi meritat când sa terminat
I’m tryna learn your language, sugar
Încerc să vă învăț limba, zahărul
So I can love you, love you, love you good
Deci te pot iubi, te iubesc, te iubesc bine
Lord knows I need patience with you (Yeah)
Dumnezeu știe că am nevoie de răbdare cu tine
So I can explain this to you
Așa că vă pot explica asta
I’m tryna learn your language, sugar
Încerc să vă învăț limba, zahărul
(So I can, so I can love you)
(Așa că pot, ca să te pot iubi)
I just wanna love you, love you, love you good
Vreau doar să te iubesc, să te iubesc, să te iubesc bine
We got issues, so what? (Ooh)
Avem probleme, deci ce?
It’s gonna be worth it when it’s over
O să merite când sa terminat
I’m tryna learn your language, sugar
Încerc să vă învăț limba, zahărul
So I can love you, love you, love you good
Deci te pot iubi, te iubesc, te iubesc bine

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close