twenty one pilots – Level of Concern Versuri Traduse în Română


Need you, tell me
Am nevoie să-mi spui
Need you, tell me
Am nevoie să-mi spui

Panic on the brain, world has gone insane
Există panică la creier, lumea a devenit nebună
Things are starting to get heavy, mm
Lucrurile încep să se îngreuneze
I can’t help but think I haven’t felt this way
Nu mă pot abține să cred că nu m-am simțit așa
Since I asked you to go steady
De când te-am rugat să mergi constant

Wonderin’ would you be my little quarantine?
Vă întrebați că veți fi mica mea carantină?
Or is this the way it ends?
Sau așa se termină?



‘Cause I told you my level of concern
pentru că v-am spus nivelul meu de îngrijorare
But you walked by like you never heard
Dar ai umblat ca și cum n-ai auzit niciodată
And you could bring down my level of concern
Și mi-ai putea reduce nivelul de îngrijorare
Just need you to tell me we’re alright
Trebuie doar să-mi spui că suntem bine
Tell me we’re okay
Spune-mi că suntem bine

Panic on the brain, Michael’s gone insane
Panic pe creier, Michael a rămas nebun
Julie starts to make me nervous
Julie începe să mă enerveze
I don’t really care what they would say
Nu prea mă interesează ce ar spune
I’m asking you to stay
Îți cer să rămâi
In my bunker underneath the surface
În buncărul meu de sub suprafață

Wonderin’ would you be (Would you be)
Mă întreb să fii (ai fi)
My little quarantine? (Quarantine)
Micuța mea carantină? (Carantină)
Or is this the way it ends?
Sau așa se termină?

‘Cause I told you my level of concern
pentru că v-am spus nivelul meu de îngrijorare
But you walked by like you never heard
Dar ai umblat ca și cum n-ai auzit niciodată
And you could bring down my level of concern
Și mi-ai putea reduce nivelul de îngrijorare
Just need you to tell me we’re alright
Trebuie doar să-mi spui că suntem bine
Tell me we’re okay, yeah
Spune-mi că suntem bine, da

Tell me we’re alright, tell me we’re okay, yeah
Spune-mi că suntem bine, spune-mi că suntem bine, da
Tell me we’re alright, tell me we’re okay
Spune-mi că suntem bine, spune-mi că suntem bine
Bring down my level of concern
Reduce-mi nivelul de îngrijorare
Just need you to tell me we’re alright
Trebuie doar să-mi spui că suntem bine
Tell me we’re okay, yeah
Spune-mi că suntem bine, da

‘Cause I told you my level of concern
pentru că v-am spus nivelul meu de îngrijorare
But you walked by like you never heard
Dar ai umblat ca și cum n-ai auzit niciodată
You could bring down my level of concern
Mi-ai putea reduce nivelul de îngrijorare
Just need you to tell me we’re alright
Trebuie doar să-mi spui că suntem bine
Tell me we’re okay
Spune-mi că suntem bine
I need you to tell me we’re alright, tell me we’re okay
Vreau să-mi spui că suntem bine
Need you to tell me we’re alright, tell me we’re okay
Vreau să-mi spui că suntem bine
I need you to tell me we’re alright, tell me we’re okay
Vreau să-mi spui că suntem bine
Need you to tell me we’re alright, tell me we’re okay
Vreau să-mi spui că suntem bine
Need you now
am nevoie de tine acum
I need you now
am nevoie de tine acum

‘Cause I told you my level of concern
pentru că v-am spus nivelul meu de îngrijorare
But you walked by like you never heard
Dar ai umblat ca și cum n-ai auzit niciodată
And you could bring down my level of concern
Și mi-ai putea reduce nivelul de îngrijorare
Just need you to tell me we’re alright
Trebuie doar să-mi spui că suntem bine
Tell me we’re okay, yeah
Spune-mi că suntem bine, da

Tell me we’re alright, tell me we’re okay, yeah
Spune-mi că suntem bine, spune-mi că suntem bine, da
Tell me we’re alright, tell me we’re okay
Spune-mi că suntem bine, spune-mi că suntem bine
You could bring down my level of concern
Mi-ai putea reduce nivelul de îngrijorare
Just need you to tell me we’re alright
Trebuie doar să-mi spui că suntem bine
Tell me we’re okay, yeah
Spune-mi că suntem bine, da

In a world where you could just lie to me (Need you)
Într-o lume în care ai putea să mă minți (Ai nevoie de tine)
And I’d be okay, we’ll be okay (Level of concern)
Și aș fi în regulă, vom fi în regulă (Nivelul de îngrijorare)
We’re gonna be okay (Just need you to tell me we’re alright)
vom fi bine (trebuie doar să-mi spui că suntem bine)
Tell me we’re okay, I need you
Spune-mi că suntem bine, am nevoie de tine
Need you, tell me
Am nevoie să-mi spui
Need you, tell me
Am nevoie să-mi spui

Close