Twenty One Pilots – Smithereens 歌詞中文翻譯

You know
你懂
I’ve always been collected, calm and chill
我一直被收集,冷静和冷静
And you know
而且你知道
I never look for conflict for the thrill
我从不寻找激动人心的冲突
But if I’m feeling
但如果我有感觉
Someone stepping towards you, can’t describe
有人走向你,无法形容
Just what I’m feeling
正是我的感受


For you, I’d go
对你来说,我会去
Step to a dude much bigger than me
走向比我大得多的家伙
For you, I know
对你而言,我知道
I would get messed up, weigh 153
我会搞砸,体重是153公斤
For you
为你
I would get beat to smithereens
我会被打成小块

You know
你懂
I’ll be in the corner taking notes
我会在角落做笔记
And you know
而且你知道
I got your six while you’re working votes
在你投票的时候,我得到了你的六个
But if I’m feeling
但如果我有感觉
Someone stepping towards you, can’t describe
有人走向你,无法形容
Just what I’m feeling
正是我的感受

For you, I’d go
对你来说,我会去
Step to a dude much bigger than me
走向比我大得多的家伙
For you, I know
对你而言,我知道
I would get messed up, weigh 153
我会搞砸,体重是153公斤
For you
为你
I would get beat to smithereens
我会被打成小块



I would get beat to
我会受到打击
You know I had to do one
你知道我必须做一个
You know I had to do one
你知道我必须做一个
You know I had to do one
你知道我必须做一个
On the record for you
在你的记录上
You know I had to do one on the record for her like this
你知道我必须像她这样在她的记录上做一个
You know I had to do one on the record for her like this
你知道我必须像她这样在她的记录上做一个
You know I had to do one on the record for her like this
你知道我必须像她这样在她的记录上做一个
You know I had to do one on the record for her
你知道我必须为她做一个记录

I’m feeling
我感觉
Someone stepping towards you, can’t describe
有人走向你,无法形容
Just what I’m feeling
正是我的感受

For you, I’d go
对你来说,我会去
Write a slick song just to show you the world
写一首歌只是为了向你展示世界
For you, I know
对你而言,我知道
They think it’s messed up to sell out for your girl
他们认为把你的女孩卖掉是搞砸了
For you, I’d go
对你来说,我会去
Step to a dude much bigger than me
走向比我大得多的家伙
For you, I know
对你而言,我知道
I would get messed up, weigh 153
我会搞砸,体重是153公斤
For you
为你
I would get beat to smithereens
我会被打成小块

Close