twenty one pilots – The Hype เนื้อเพลง แปล ภาษา ไทย


Sometimes I feel cold, even paralyzed
บางครั้งฉันรู้สึกหนาวแม้เป็นอัมพาต
My interior world needs to sanitize
โลกภายในของฉันต้องทำให้บริสุทธิ์
I’ve got to step through or I’ll dissipate
ฉันต้องก้าวผ่านไปมิฉะนั้นฉันจะกระจายไป
I’ll record my step through for my basement tapes
ฉันจะบันทึกขั้นตอนการทำเทปใต้ดิน

Nice to know my kind will be on my side
ดีใจที่ได้ทราบว่าฉันจะอยู่ข้างฉัน
I don’t believe the hype
ฉันไม่เชื่อโฆษณา
And you know you’re a terrible sight
และคุณรู้ว่าคุณเป็นคนน่ากลัว
But you’ll be just fine
แต่คุณจะสบายดี
Just don’t believe the hype
แค่ไม่เชื่อโฆษณา

Yeah, they might be talking behind your head
ใช่พวกเขาอาจกำลังพูดอยู่หลังหัวคุณ
Your exterior world can step off instead
โลกภายนอกของคุณสามารถก้าวออกไปแทน
It might take some friends and a warmer shirt
อาจใช้เวลาเพื่อนและเสื้ออุ่น
But you don’t get thick skin without getting burnt
แต่คุณจะไม่ได้ผิวที่หนาโดยไม่ต้องถูกไฟไหม้



Nice to know my kind will be on my side
ดีใจที่ได้ทราบว่าฉันจะอยู่ข้างฉัน
I don’t believe the hype
ฉันไม่เชื่อโฆษณา
And you know you’re a terrible sight
และคุณรู้ว่าคุณเป็นคนน่ากลัว
But you’ll be just fine
แต่คุณจะสบายดี
Just don’t believe the hype
แค่ไม่เชื่อโฆษณา
(Take me with you)
(พาฉันไปกับคุณ)

(We’re gonna rely pretty heavily
(เราจะต้องพึ่งพาอย่างหนัก
On technology
เกี่ยวกับเทคโนโลยี
And energy
และพลังงาน
To cover up the fact that we’re only two people
เพื่อปกปิดความจริงที่ว่าเราเป็นแค่คนสองคน
But I think we can do it)
แต่ฉันคิดว่าเราทำได้

No, I don’t know which way I’m going
ไม่ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังจะไปทางไหน
But I can hear my way around
แต่ฉันได้ยินทางของฉัน
No, I don’t know which way I’m going
ไม่ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังจะไปทางไหน
But I can hear my way around
แต่ฉันได้ยินทางของฉัน
No, I don’t know which way I’m going
ไม่ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังจะไปทางไหน
But I can hear my way around
แต่ฉันได้ยินทางของฉัน
No, I don’t know which way I’m going
ไม่ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังจะไปทางไหน
But I can hear my way around
แต่ฉันได้ยินทางของฉัน
But I can hear my way around
แต่ฉันได้ยินทางของฉัน

Nice to know my kind will be on my side
ดีใจที่ได้ทราบว่าฉันจะอยู่ข้างฉัน
I don’t believe the hype
ฉันไม่เชื่อโฆษณา
And you know you’re a terrible sight
และคุณรู้ว่าคุณเป็นคนน่ากลัว
But you’ll be just fine
แต่คุณจะสบายดี
Just don’t believe the hype
แค่ไม่เชื่อโฆษณา
(Don’t believe the hype)
(อย่าเชื่อโฆษณา)
Nice to know my kind will be on my side
ดีใจที่ได้ทราบว่าฉันจะอยู่ข้างฉัน
I don’t believe the hype
ฉันไม่เชื่อโฆษณา
And you know you’re a terrible sight
และคุณรู้ว่าคุณเป็นคนน่ากลัว
But you’ll be just fine
แต่คุณจะสบายดี
Just don’t believe the hype
แค่ไม่เชื่อโฆษณา
Nice to know my kind will be on my side
ดีใจที่ได้ทราบว่าฉันจะอยู่ข้างฉัน
I don’t believe the hype
ฉันไม่เชื่อโฆษณา
And you know you’re a terrible sight
และคุณรู้ว่าคุณเป็นคนน่ากลัว
But you’ll be just fine
แต่คุณจะสบายดี
Just don’t believe the hype
แค่ไม่เชื่อโฆษณา

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close