TWICE – Feel Special Тексты песен перевод на русский

geureon nari isseo
Есть несколько дней
gapjagi honjain geonman gateun nal
Когда я вдруг чувствую себя одиноким
eodil gado nae jariga anin geonman gatgo
Я чувствую, что я нигде не принадлежу
gogaen tteolgweojineun nal
И моя голова свисает
geureol ttaemada naege
Когда бы ни наступили эти дни, вы говорите мне
eolmana naega sojunghanji
Как я драгоценен
malhaejuneun neoye geu hanmadie
Все эти слова ты говоришь
Everything’s alright
Все в порядке
chorahan Nobodyeseo dashi Somebody
Из грязи в князи
teukbyeolhan naro byeonhae
Я стану особенным

You make me feel special
Вы заставляете меня чувствовать себя особенным
sesangi amuri nal jujeoanchyeodo
Неважно, как мир обрушивает меня
apeugo apeun maldeuri nal jjilleodo
Даже когда я эмоционально ранен
nega isseo nan dashi useo
Я снова улыбаюсь, потому что ты там
That’s what you do
Это то, что вы делаете

Again I feel special
Я снова чувствую себя особенным
amugeotto anin jonjae gatdagado
На мгновение я чувствую, я ничто
sarajyeodo moreul saram gatdagado
Как никто бы не заметил, если бы меня не было
nal bureuneun ne moksorie
Но потом, когда я слышу, как ты зовешь меня
I feel loved, I feel so special
Я чувствую себя любимым, я чувствую себя таким особенным

jakku sumgoman shipeoseo
Я просто хотел спрятаться
maju hagiga shireoseo
Не хотел смотреть в лицо миру
modeun ge uimireul ireun deushi
Как будто все утратило смысл
naega uimireul ireun deushi
Как будто я потерял смысл
gamani jujeoanja isseul ttae
Я просто сидел там до сих пор

geuttae nae ape natanan neoye
Тогда вы пришли передо мной
ttatteushan misowa songire
С теплой улыбкой ты протянул руку

Everything’s alright
Все в порядке
chorahan Nobodyeseo dashi Somebody
Из грязи в князи
teukbyeolhan naro byeonhae
Я стану особенным

You mage me feel special
Вы заставляете меня чувствовать себя особенным
sesangi amuri nal jujeoanchyeodo
Неважно, как мир обрушивает меня
apeugo apeun maldeuri nal jjilleodo
Даже когда я эмоционально ранен
nega isseo nan dashi useo
Я снова улыбаюсь, потому что ты там
That’s what you do
Это то, что вы делаете

Again I feel special
Я снова чувствую себя особенным
amugeotto anin jonjae gatdagado
На мгновение я чувствую, я ничто
sarajyeodo moreul saram gatdagado
Как никто бы не заметил, если бы меня не было
nal bureuneun ne moksorie
Но потом, когда я слышу, как ты зовешь меня
I feel loved, I feel so special
Я чувствую себя любимым, я чувствую себя особенным

You make everything alright
Вы делаете все хорошо
gureumi jjwak kkin haessal han jum eomneun nal
В пасмурный день без солнца
nega baro naye Shining light
Ты действительно мой сияющий свет
That’s what you do
Это то, что вы делаете
amuri eoduun bamdo dashi nat
Даже ночь становится днем
I owe it to you
Я в долгу перед тобой
Because you make me feel
Потому что ты заставляешь меня чувствовать

You make me feel special
Вы заставляете меня чувствовать себя особенным
sesangi amuri nal jujeoanchyeodo
Неважно, как мир обрушивает меня
apeugo apeun maldeuri nal jjilleodo
Даже когда я эмоционально ранен
nega isseo nan dashi useo
Я снова улыбаюсь, потому что ты там
That’s what you do
Это то, что вы делаете

Again I feel special
Я снова чувствую себя особенным
amugeotto anin jonjae gatdagado
На мгновение я чувствую, я ничто
sarajyeodo moreul saram gatdagado
Как никто бы не заметил, если бы меня не было
nal bureuneun ne moksorie
Но потом, когда я слышу, как ты зовешь меня
I feel loved, I feel so special
Я чувствую себя любимым, я чувствую себя таким особенным

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close