TWICE – Feel Special Testo e Traduzione in Italiano

geureon nari isseo
Ci sono alcuni giorni
gapjagi honjain geonman gateun nal
Quando improvvisamente mi sento solo
eodil gado nae jariga anin geonman gatgo
Sento di non appartenere a nessun posto
gogaen tteolgweojineun nal
E la mia testa pende
geureol ttaemada naege
Ogni volta che arrivano quei giorni, dimmelo tu
eolmana naega sojunghanji
Quanto sono prezioso
malhaejuneun neoye geu hanmadie
Tutte quelle parole che dici
Everything’s alright
Va tutto bene
chorahan Nobodyeseo dashi Somebody
Da zero ad eroe
teukbyeolhan naro byeonhae
Diventerò speciale

You make me feel special
Mi fai sentire speciale
sesangi amuri nal jujeoanchyeodo
Non importa come il mondo mi abbatte
apeugo apeun maldeuri nal jjilleodo
Anche quando sono emotivamente ferito
nega isseo nan dashi useo
Sorrido di nuovo perché ci sei
That’s what you do
Questo è quello che fai

Again I feel special
Ancora una volta mi sento speciale
amugeotto anin jonjae gatdagado
Per un momento mi sento, non sono niente
sarajyeodo moreul saram gatdagado
Come se nessuno se ne fosse accorto, nessuno se ne sarebbe accorto
nal bureuneun ne moksorie
Ma poi quando ti sento chiamarmi
I feel loved, I feel so special
Mi sento amato, mi sento così speciale

jakku sumgoman shipeoseo
Volevo solo nascondermi
maju hagiga shireoseo
Non volevo affrontare il mondo
modeun ge uimireul ireun deushi
Come se tutto ha perso il significato
naega uimireul ireun deushi
Come se avessi perso il senso
gamani jujeoanja isseul ttae
Sono rimasto seduto lì ancora

geuttae nae ape natanan neoye
Poi sei venuto di fronte a me
ttatteushan misowa songire
Con un sorriso caloroso, hai teso la mano

Everything’s alright
Va tutto bene
chorahan Nobodyeseo dashi Somebody
Da zero ad eroe
teukbyeolhan naro byeonhae
Diventerò speciale

You mage me feel special
Mi fai sentire speciale
sesangi amuri nal jujeoanchyeodo
Non importa come il mondo mi abbatte
apeugo apeun maldeuri nal jjilleodo
Anche quando sono emotivamente ferito
nega isseo nan dashi useo
Sorrido di nuovo perché ci sei
That’s what you do
Questo è quello che fai

Again I feel special
Ancora una volta mi sento speciale
amugeotto anin jonjae gatdagado
Per un momento mi sento, non sono niente
sarajyeodo moreul saram gatdagado
Come se nessuno se ne fosse accorto, nessuno se ne sarebbe accorto
nal bureuneun ne moksorie
Ma poi quando ti sento chiamarmi
I feel loved, I feel so special
Mi sento amato, mi sento speciale

You make everything alright
Fai tutto bene
gureumi jjwak kkin haessal han jum eomneun nal
In una giornata nuvolosa senza sole
nega baro naye Shining light
Sei davvero la mia luce splendente
That’s what you do
Questo è quello che fai
amuri eoduun bamdo dashi nat
Anche la notte diventa il giorno
I owe it to you
Te lo devo
Because you make me feel
Perché mi fai sentire

You make me feel special
Mi fai sentire speciale
sesangi amuri nal jujeoanchyeodo
Non importa come il mondo mi abbatte
apeugo apeun maldeuri nal jjilleodo
Anche quando sono emotivamente ferito
nega isseo nan dashi useo
Sorrido di nuovo perché ci sei
That’s what you do
Questo è quello che fai

Again I feel special
Ancora una volta mi sento speciale
amugeotto anin jonjae gatdagado
Per un momento mi sento, non sono niente
sarajyeodo moreul saram gatdagado
Come se nessuno se ne fosse accorto, nessuno se ne sarebbe accorto
nal bureuneun ne moksorie
Ma poi quando ti sento chiamarmi
I feel loved, I feel so special
Mi sento amato, mi sento così speciale

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close