TWICE – More and More dalszöveg Magyar fordítása


More and More dalszöveg fordítása

I know I want it
Tudom, hogy akarom
ipe bareun sorin ije geumanalge
Nem akarom többé kedvelni téged
Cause I deserve it deserve it
Mert megérdemlem
hokshi jamkkan naega miweojideorado geokjeong an halge
Még ha egy pillanatra sem kedvelsz engem, nem fogok aggódni
Cause I know you I know you
Mert ismerek

nae nuneul jakku pihaebwa
Próbáld elkerülni a szemem
ne mameul jakku sumgyeobwa
Próbáld meg elrejteni, hogy érzel
naegeseo domangchyeobwa No no
Próbálj el menekülni tőlem Nem nem
gamatteon nuneul tteosseul ttae
Amikor újra kinyitja a szemét
mundeuk naega tteooreul ttae
Amikor elkezdesz rám gondolkodni
You are gonna be mine again
Megint az enyém leszel

You’re gonna say
Azt fogod mondani
More more more more more and more
Még több, még több és több
meomchuji mothae
Nem tudok megállni
More more more and more
Még több és több
geureoni han beon deo
Tehát még egyszer
I wanna have
Szeretném
More more more more more and more
Még több, még több és több
meomchugi shireo
Nem akar megállni
More more more and more
Még több és több
geureoni han beon deo
Tehát még egyszer



meomchujireul mothae
Nem tudok megállni
More and more
Több és több
geureoni han beon deo
Tehát még egyszer
meomchugiga shireo
Nem akar megállni
More and more
Több és több
geureoni han beon deo
Tehát még egyszer

Do you feel me
Érzel
niga nal wihan saramirago midni
Hisz ön abban, hogy te vagy nekem az egyik?
Only for me only for me
Csak nekem, csak nekem
ganjireoun mareun gudi haji anado neon
Nem kell mondani ezeket a pimasz dolgokat
Cause you know me you know me
Mert ismersz, ismersz

ne gwireul jakku magado
Még akkor is, ha továbbra is fedezi a fülét
nareul meolli mireonaedo
Még ha el is távolítasz engem
naegeseo meoreojyeodo (jeo meolli) No no
Még ha távol is vándorol tőlem (messze) Nem, nem
naega dashi neol bureumyeon
Amikor újra felhívlak
naye moksoril deureumyeon
Amikor meghallja a hangomat
You are gonna be mine again
Megint az enyém leszel
Yeah han beon deo
Igen, még egyszer

You’re gonna say
Azt fogod mondani
More more more more more and more
Még több, még több és több
meomchuji mothae
Nem tudok megállni
More more more and more
Még több és több
geureoni han beon deo
Tehát még egyszer
I wanna have
Szeretném
More more more more more and more
Még több, még több és több
meomchugi shireo
Nem akar megállni
More more more and more
Még több és több
geureoni han beon deo
Tehát még egyszer

meomchujireul mothae
Nem tudok megállni
More and more
Több és több
geureoni han beon deo
Tehát még egyszer
meomchugiga shireo
Nem akar megállni
More and more
Több és több
geureoni han beon deo
Tehát még egyszer

nan weollae yokshimjaengi mollattamyeon mian
Természetesen önző vagyok. Sajnálom, ha nem tudtad
sagwaneun miri halge Cuz I want you more more
Először engedje meg, hogy bocsánatot kérjek, mert még többet akarok
uigyeoneun piryo eopseo humchil geoya ne mam
Neked kell a véleményed, lopni fogod a szíved
naege hollige dwelgeol You can’t say no no
Engem fogsz bukni. Nem mondhatsz nem
nan dodukgoyangi oneulmaneun neol
Ma kóbor macska vagyok biztos
kkok jabeureo wasseunilkka ttak gidaryeo neo
Azért vagyok itt, hogy neked csak várjak
meolli gaji malgo dashi naege Come come
Ne menj túl messzire jöjj hozzám ismét gyere gyere
Yeah han beon deo
Igen, még egyszer

meomchujireul mothae (You’re gonna say)
Nem tudok megállni (azt fogod mondani)
More and more
Több és több
geureoni han beon deo (geureoni han beon deo)
Tehát még egyszer (Tehát még egyszer)
meomchugiga shireo (More and more)
Nem akar megállni (egyre több)
More and more
Több és több
geureoni han beon deo
Tehát még egyszer

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close