VAV – Give Me More מילים לשיר תרגום בעברית


One touch
מגע אחד
nal boneun nunbichi
העיניים שלך מביטות בי
neoui songiri nareul kkaewotji
המגע שלך העיר אותי

One touch
מגע אחד
aseulhan sungane nan kkeutdo eopsi
ברגע הריגוש אני יוצא אינסופי
I wanna get a little more
אני רוצה לקבל קצת יותר

So give me more oh give me more
אז תני לי יותר
A little more a little more
עוד קצת עוד קצת
Te amo oh give me more
אני אוהב אותך, תן לי יותר
woo whoa
ווה ווה



So give me more oh give me more
אז תני לי יותר
A little more a little more
עוד קצת עוד קצת
Te amo oh give me more
אני אוהב אותך, תן לי יותר
woo whoa
ווה ווה

Give me more
תן לי עוד
Give me more
תן לי עוד

Hey girl
היי ילדה
hannune banhae beoryeosseo
אני נופלת בשבילך ממבט ראשון
heunhideul unmyeongirago malhaneun geotcheoreom
כמו שאומרים תמיד, זה ייעוד
no no no no no no
לא לא לא לא לא לא

wiheomhalji molla
זה עלול להיות מסוכן
geuraedo gwaenchana No Lie
זה בסדר, לא שקר
geu jeongdo gagoneun imi kkeunnasseo
החלטתי כבר
Imma make this right
עשה זאת כרגע

Let’s try it
בואו ננסה את זה
uri dulmanui Fiesta
זה רק שנינו בפסטיבל
mireonaeji mara Closer
אל תדחף אותי משם
uri dul ppunin jigeum
זה רק שניים מאיתנו עכשיו
na na na na na na na
ננה ננה ננה
Let’s try it
בואו ננסה את זה
mallon da dameul su eopseo
לא יכול להוסיף את זה במילים
ne gwitgae gakkai Closer
אני אתקרב לאוזן שלך
neoman deureul su itge
כדי שתוכלו לשמוע
na na na na na na na
ננה ננה ננה

One touch
מגע אחד
mangseorimdo eopsi ppajyeodeureotji
ללא היסוס נפלתי בשבילך
What’s it gonna be
מה זה הולך להיות

One touch
מגע אחד
mareun pillyoeopji deo gipeojyeomanga
אני לא צריך מילים
I wanna get a little more
אני רוצה לקבל קצת יותר

So give me more oh give me more
אז תני לי יותר
A little more a little more
עוד קצת עוד קצת
Te amo oh give me more
אני אוהב אותך, הו, תן לי עוד
woo whoa
ווה ווה

So give me more oh give me more
אז תני לי יותר
A little more a little more
עוד קצת עוד קצת
Te amo oh give me more
אני אוהב אותך, אה, אוי תן לי עוד
woo whoa
ווה ווה

Give me more
תן לי עוד
Give me more
תן לי עוד

Give me more give me more
תן לי עוד תן לי יותר
geonjohan sok keun bul jipin neo
אתה שם את האש בנפשי היבשה
gudeojin du bare tto hoheupae
נשם שוב על רגלי הנוקשות
anim michilgeol
או להשתגע
ganjeolhi gatgo sipeo neon allokdallok
אני נואש לקבל את זה שאתה שרביט צבעוני
son japgo nun gamgo immatchwo neomgyeo baton
אחוז בידיי, עצם את העיניים

neol chilhae jeoksilge
אני אצייר אותך רטובה בצבעי
nae saegeuro muldeulge nan pikaso
אני פיקאסו
an haedo dwae ihae mothaedo
לא, אתה לא צריך להבין
saegeuro ttajijamyeon ppalgan mindeulle
אם יש צבע, אתה שן האריה האדום
josimhi touchhalge naragajianke
אני אגע בך בעדינות כדי שלא תעוף משם

Let’s try it
בואו ננסה את זה
There’s no reason to fight it
אין שום סיבה להילחם בזה
I’m ready for you to get closer
אני מוכן שתתקרב
I’ve been wanting you all night
אני רוצה אותך כל הלילה
na na na na na na na
ננה ננה ננה

Let’s try it
בואו ננסה את זה
There’s no reason to fight it
אין שום סיבה להילחם בזה
I’m ready for you to get closer
אני מוכן שתתקרב
I’ve been wanting you all night
אני רוצה אותך כל הלילה
na na na na na na na
ננה ננה ננה

One touch
מגע אחד
Is really all I need
זה באמת כל מה שאני צריך
Put it all on me
שים את הכל עליי
What’s it gonna be
מה זה הולך להיות

One touch
מגע אחד
Is really all you need
הוא באמת כל מה שאתה צריך
Give it all to me
תן לי את הכל
I wanna get a little more
אני רוצה לקבל קצת יותר

So give me more oh give me more
אז תני לי יותר
A little more a little more
עוד קצת עוד קצת
Te amo oh give me more
אני אוהב אותך, הו, תן לי עוד
woo whoa
ווה ווה

So give me more oh give me more
אז תני לי יותר
A little more a little more
עוד קצת עוד קצת
Te amo oh give me more
אני אוהב אותך, הו, תן לי עוד
woo whoa
ווה ווה

Give me more
תן לי עוד
Give me more
תן לי עוד

Close