Why Don’t We – What Am I 歌詞中文翻譯

I met her on a Monday evening
我在周一晚上遇见了她
She was standing outside of the park and ride
她站在公园外面
And I said, “Hey ma, where you been?”
我说,“嘿妈,你去过哪里?”
“Been looking for a woman like you for all my life”
“我一辈子都在寻找像你这样的女人”
And she said, “Hola, talk to me, before I have to leave”
她说,“你好,在我离开前跟我说话”
And one day we could be
有一天我们可以
Maybe more than two lost souls just passing by
也许两个以上的灵魂只是路过

Knew I was falling when I looked inside your eyes
当我看着你的眼睛时,知道我正在摔倒
She said, “I know you are, but what am I?”
她说,“我知道你是,但我是什么?”

Tell me, have you seen a sunset
告诉我,你看到了日落吗?
Turn into a sunrise?
变成日出?
Kiss right through the night?
亲吻整个晚上?
‘Cause we should try that sometime
因为我们应该尝试一下
Hold you ’til the mornin’
等你到早上
And if I said I’m fallin’, would you just reply
如果我说我摔倒了,你会回复吗?
“I know you are, but what am I?”
“我知道你是,但我是什么?”

(Ah-ooh, ah-ooh)
(啊哦,啊 – 哦)
What am I?
我是什么?
(Ah-ooh)
(嗯,哦)
What am I?
我是什么?
(Ah-ooh)
(嗯,哦)

Open the door to my apartment, when we get in
我们进去的时候打开我公寓的门
Kissin’ on my neck and throw my jacket to the side
亲吻我的脖子,把夹克扔到一边
I know your heart is beating quick
我知道你的心脏快速跳动
And if you put your head on my chest hear the same in mine, yeah
如果你把头放在我的胸前听到我的同样的话,是的
And we’ll be making love
我们将会做爱
Until the sun comes up
直到太阳升起
But one day maybe I
但有一天也许是我
I could put a ring on your finger before you change your mind, yeah
在你改变主意之前,我可以在你的手指上戴上戒指,是的

Knew I was falling when I looked inside your eyes
当我看着你的眼睛时,知道我正在摔倒
She said, “I know you are, but what am I?”
她说,“我知道你是,但我是什么?”

Tell me, have you seen a sunset
告诉我,你看到了日落吗?
Turn into a sunrise?
变成日出?
Kiss right through the night?
亲吻整个晚上?
‘Cause we should try that sometime
因为我们应该尝试一下
Hold you ’til the mornin’
等你到早上
And if I said I’m fallin’, would you just reply
如果我说我摔倒了,你会回复吗?
“I know you are, but what am I?”
“我知道你是,但我是什么?”

(Ah-ooh, ah-ooh)
(啊哦,啊 – 哦)
What am I?
我是什么?
(Ah-ooh)
(嗯,哦)
What am I?
我是什么?
(Ah-ooh)
(嗯,哦)
What am I?
我是什么?
(Ah-ooh)
(嗯,哦)

Tell me, have you seen a sunset
告诉我,你看到了日落吗?
Turn into a sunrise?
变成日出?
Kiss right through the night?
亲吻整个晚上?
‘Cause we should try that sometime
因为我们应该尝试一下
Hold you ’til the mornin’
等你到早上
And if I said I’m fallin’, would you just reply?
如果我说我摔倒了,你会回复吗?
“I know you are, but what am I?”
“我知道你是,但我是什么?”

Tell me, have you seen a sunset (Yeah)
告诉我,你见过日落(是的)
Turn into a sunrise?
变成日出?
Kiss right through the night? (Through the night)
亲吻整个晚上? (经过一夜)
‘Cause we should try that sometime
因为我们应该尝试一下
Hold you ’til the mornin’ (Hold you ’til the morning)
等你到早上(把你抱到早上)
And if I said I’m fallin’, would you just reply
如果我说我摔倒了,你会回复吗?
“I know you are, but what am I?”
“我知道你是,但我是什么?”