Wiz Khalifa, Charlie Puth – See You Again στιχοι μετάφραση στα ελληνικα

It’s been a long day without you, my friend
Ήταν μια κουραστική μέρα χωρίς εσένα, φίλε μου
And I’ll tell you all about it when I see you again
Και θα σας πω όλα αυτά όταν θα σας δω ξανά
We’ve come a long way from where we began
Έχουμε προχωρήσει πολύ από το σημείο που ξεκινήσαμε
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
Ω, θα σας πω όλα αυτά όταν σας ξαναδώ
When I see you again
Οταν σε ξαναδώ

Damn, who knew?
Δόξα, ποιος ήξερε;
All the planes we flew, good things we been through
Όλα τα αεροπλάνα που πετάξαμε, τα καλά πράγματα που έχουμε περάσει
That I’d be standing right here talking to you
Αυτό θα ήθελα να μιλάω εδώ
‘Bout another path, I know we loved to hit the road and laugh
Σχετικά με ένα άλλο μονοπάτι, ξέρω ότι μας άρεσε πολύ να χτυπήσουμε το δρόμο και να γελάσουμε
But something told me that it wouldn’t last
Αλλά κάτι μου είπε ότι δεν θα διαρκέσει
Had to switch up, look at things different, see the bigger picture
Έπρεπε να αλλάξει, να δούμε διαφορετικά πράγματα, να δούμε τη μεγαλύτερη εικόνα
Those were the days, hard work forever pays
Αυτές ήταν οι ημέρες, η σκληρή δουλειά για πάντα πληρώνει
Now I see you in a better place, uh
Τώρα σας βλέπω σε ένα καλύτερο μέρος, uh

How can we not talk about family
Πώς δεν μπορούμε να μιλάμε για την οικογένεια
When family’s all that we got?
Όταν η οικογένεια είναι το μόνο που έχουμε;
Everything I went through
Ό, τι πέρασα
You were standing there by my side
Ήσασταν εκεί δίπλα μου
And now you gon’ be with me for the last ride
Και τώρα θα είσαι μαζί μου για την τελευταία βόλτα

It’s been a long day without you, my friend
Ήταν μια κουραστική μέρα χωρίς εσένα, φίλε μου
And I’ll tell you all about it when I see you again
Και θα σας πω όλα αυτά όταν θα σας δω ξανά
We’ve come a long way from where we began
Έχουμε προχωρήσει πολύ από το σημείο που ξεκινήσαμε
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
Ω, θα σας πω όλα αυτά όταν σας ξαναδώ
When I see you again
Οταν σε ξαναδώ

Aah oh, aah oh
Aah oh, αχ OH
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo oh
Yeah
Ναί

First, you both go out your way and the vibe is feeling strong
Κατ ‘αρχάς, εσείς και οι δύο πηγαίνετε έξω το δρόμο σας και το vibe αισθάνεται ισχυρή
And what’s small turned to a friendship, a friendship turned to a bond
Και αυτό που είναι μικρό στράφηκε στη φιλία, η φιλία μετατράπηκε σε δεσμό
And that bond will never be broken, the love will never get lost
Και αυτός ο δεσμός δεν θα σπάσει ποτέ, η αγάπη δεν θα χαθεί ποτέ
And when brotherhood come first, then the line will never be crossed
Και όταν η αδελφότητα έρχεται πρώτη, τότε η γραμμή δεν θα περάσει ποτέ
Established it on our own when that line had to be drawn
Το ίδρυσε αυτό μόνο όταν έπρεπε να τραβηχτεί αυτή η γραμμή
And that line is what we reached, so remember me when I’m gone
Και αυτή η γραμμή είναι αυτή που φτάσαμε, έτσι θυμηθείτε όταν έχω φύγει

How can we not talk about family
Πώς δεν μπορούμε να μιλάμε για την οικογένεια
When family’s all that we got?
Όταν η οικογένεια είναι το μόνο που έχουμε;
Everything I went through
Ό, τι πέρασα
You were standing there by my side
Ήσασταν εκεί δίπλα μου
And now you gon’ be with me for the last ride
Και τώρα θα είσαι μαζί μου για την τελευταία βόλτα

So let the light guide your way, yeah
Αφήστε το φως να σας καθοδηγήσει, ναι
Hold every memory as you go
Κρατήστε κάθε μνήμη καθώς πηγαίνετε
And every road you take
Και κάθε δρόμο που παίρνετε
Will always lead you home, home
Θα σας οδηγήσει πάντα στο σπίτι σας

It’s been a long day without you, my friend
Ήταν μια κουραστική μέρα χωρίς εσένα, φίλε μου
And I’ll tell you all about it when I see you again
Και θα σας πω όλα αυτά όταν θα σας δω ξανά
We’ve come a long way from where we began
Έχουμε προχωρήσει πολύ από το σημείο που ξεκινήσαμε
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
Ω, θα σας πω όλα αυτά όταν σας ξαναδώ
When I see you again
Οταν σε ξαναδώ

Aah oh, aah oh
Aah oh, αχ OH
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Wo oh
Yeah
Ναί

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close