Wiz Khalifa, Charlie Puth – See You Again الترجمة كلمات عربية

It’s been a long day without you, my friend
لقد كان يوم طويل بدونك يا صديقي
And I’ll tell you all about it when I see you again
وسأخبركم بكل شيء عندما أراك مرة أخرى
We’ve come a long way from where we began
لقد قطعنا شوطا طويلا من حيث بدأنا
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
سأقول لك كل شيء عندما أراك مرة أخرى
When I see you again
عندما اراك مرة اخرى

Damn, who knew?
اللعنة ، من يعلم؟
All the planes we flew, good things we been through
جميع الطائرات التي طارناها ، الأشياء الجيدة التي مررنا بها
That I’d be standing right here talking to you
أنني سأقف هنا أتحدث إليك
‘Bout another path, I know we loved to hit the road and laugh
حول مسار آخر ، وأنا أعلم أننا أحب أن يضرب الطريق ويضحك
But something told me that it wouldn’t last
لكن شيئًا أخبرني أنه لن يدوم
Had to switch up, look at things different, see the bigger picture
اضطر إلى التحول ، والنظر في الأمور المختلفة ، انظر الصورة الأكبر
Those were the days, hard work forever pays
كانت تلك الأيام ، العمل الدؤوب يدفع للأبد
Now I see you in a better place, uh
الآن أراك في مكان أفضل ، اه

How can we not talk about family
كيف لا نتحدث عن الأسرة
When family’s all that we got?
عندما تكون العائلة هي كل ما حصلنا عليه؟
Everything I went through
كل شيء مررت به
You were standing there by my side
كنت تقف هناك بجانبي
And now you gon’ be with me for the last ride
والآن ستكون معي في الجولة الأخيرة

It’s been a long day without you, my friend
لقد كان يوم طويل بدونك يا صديقي
And I’ll tell you all about it when I see you again
وسأخبركم بكل شيء عندما أراك مرة أخرى
We’ve come a long way from where we began
لقد قطعنا شوطا طويلا من حيث بدأنا
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
سأقول لك كل شيء عندما أراك مرة أخرى
When I see you again
عندما اراك مرة اخرى

Aah oh, aah oh
آآه اه، اه اه
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
يا اه
Yeah
نعم فعلا

First, you both go out your way and the vibe is feeling strong
أولا ، أنت على حد سواء الخروج في الطريق الخاص بك هو شعور قوي
And what’s small turned to a friendship, a friendship turned to a bond
وما تحول إلى صداقة صغيرة تحولت الصداقة إلى رابطة
And that bond will never be broken, the love will never get lost
وهذه الصلة لن تنكسر أبدا ، الحب لن يضيع أبدا
And when brotherhood come first, then the line will never be crossed
وعندما يأتي الإخاء أولاً ، لن يتم تجاوز الخط أبداً
Established it on our own when that line had to be drawn
أنشأها بمفردنا عندما كان يجب رسم هذا الخط
And that line is what we reached, so remember me when I’m gone
وهذا الخط هو ما وصلنا إليه ، لذلك تذكرني عندما أذهب

How can we not talk about family
كيف لا نتحدث عن الأسرة
When family’s all that we got?
عندما تكون العائلة هي كل ما حصلنا عليه؟
Everything I went through
كل شيء مررت به
You were standing there by my side
كنت تقف هناك بجانبي
And now you gon’ be with me for the last ride
والآن ستكون معي في الجولة الأخيرة

So let the light guide your way, yeah
لذا دعوا الضوء يوجه طريقك ، نعم
Hold every memory as you go
امسك كل الذاكرة كما تذهب
And every road you take
وكل طريق تأخذها
Will always lead you home, home
سوف يقودك دائما إلى المنزل ، المنزل

It’s been a long day without you, my friend
لقد كان يوم طويل بدونك يا صديقي
And I’ll tell you all about it when I see you again
وسأخبركم بكل شيء عندما أراك مرة أخرى
We’ve come a long way from where we began
لقد قطعنا شوطا طويلا من حيث بدأنا
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
سأقول لك كل شيء عندما أراك مرة أخرى
When I see you again
عندما اراك مرة اخرى

Aah oh, aah oh
آآه اه، اه اه
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
يا اه
Yeah
نعم فعلا

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close