Wiz Khalifa, Charlie Puth – See You Again şarkı sözleri türkçe çeviri

It’s been a long day without you, my friend
Sensiz uzun bir gündü dostum
And I’ll tell you all about it when I see you again
Ve seni tekrar gördüğümde her şeyi anlatacağım
We’ve come a long way from where we began
Başladığımız yerden çok yol kat ettik
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
Oh, seni tekrar gördüğümde her şeyi anlatacağım.
When I see you again
Seni tekrar gördüğümde

Damn, who knew?
Kahretsin, kim biliyordu?
All the planes we flew, good things we been through
Uçtuğumuz tüm uçaklar, yaşadığımız güzel şeyler
That I’d be standing right here talking to you
Burada durup seninle konuşacağımı
‘Bout another path, I know we loved to hit the road and laugh
Başka bir yol hakkında, yola çıkıp gülmeyi sevdiğimizi biliyorum.
But something told me that it wouldn’t last
Ama bir şey bana bunun uzun sürmeyeceğini söyledi.
Had to switch up, look at things different, see the bigger picture
Geçiş yapmalı, farklı şeylere bakmalı, büyük resmi gör
Those were the days, hard work forever pays
O günlerdi, sıkı çalışma sonsuza dek ödedi
Now I see you in a better place, uh
Şimdi seni daha iyi bir yerde görüyorum.

How can we not talk about family
Aile hakkında nasıl konuşamayız?
When family’s all that we got?
Aile sahip olduğumuz her şey olduğunda?
Everything I went through
Yaşadığım her şey
You were standing there by my side
Orada yanımda duruyordun
And now you gon’ be with me for the last ride
Ve şimdi son yolculuk için benimle olacaksın

It’s been a long day without you, my friend
Sensiz uzun bir gündü dostum
And I’ll tell you all about it when I see you again
Ve seni tekrar gördüğümde her şeyi anlatacağım
We’ve come a long way from where we began
Başladığımız yerden çok yol kat ettik
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
Oh, seni tekrar gördüğümde her şeyi anlatacağım.
When I see you again
Seni tekrar gördüğümde

Aah oh, aah oh
Ah ah ah ah ah
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Ah oh
Yeah
Evet

First, you both go out your way and the vibe is feeling strong
İlk olarak, ikiniz de yoldan çıkıyorsunuz ve vibe güçlü hissediyor
And what’s small turned to a friendship, a friendship turned to a bond
Ve küçük olan arkadaşlığa, arkadaşlık bağa döndü
And that bond will never be broken, the love will never get lost
Ve bu bağ asla kırılmayacak, aşk asla kaybolmayacak
And when brotherhood come first, then the line will never be crossed
Ve kardeşlik ilk geldiğinde, o zaman çizgi asla geçilmez
Established it on our own when that line had to be drawn
Çizginin çizilmesi gerektiğinde kendi başına kurdu.
And that line is what we reached, so remember me when I’m gone
Ve bu satır bizim ulaştığımız şey, o yüzden gittiğimde beni hatırla

How can we not talk about family
Aile hakkında nasıl konuşamayız?
When family’s all that we got?
Aile sahip olduğumuz her şey olduğunda?
Everything I went through
Yaşadığım her şey
You were standing there by my side
Orada yanımda duruyordun
And now you gon’ be with me for the last ride
Ve şimdi son yolculuk için benimle olacaksın

So let the light guide your way, yeah
Öyleyse ışığın size yol göstermesine izin verin, evet
Hold every memory as you go
Gittiğiniz her hafızayı tutun
And every road you take
Ve attığın her yol
Will always lead you home, home
Seni daima eve götürecek, eve

It’s been a long day without you, my friend
Sensiz uzun bir gündü dostum
And I’ll tell you all about it when I see you again
Ve seni tekrar gördüğümde her şeyi anlatacağım
We’ve come a long way from where we began
Başladığımız yerden çok yol kat ettik
Oh, I’ll tell you all about it when I see you again
Oh, seni tekrar gördüğümde her şeyi anlatacağım.
When I see you again
Seni tekrar gördüğümde

Aah oh, aah oh
Ah ah ah ah ah
Wooooh-oh-oh-oh-oh-oh
Ah oh
Yeah
Evet

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Close